闲居六咏·晚步 閒居六詠·晚步
抱病游从少,居闲醉醒频。
心怀喜无事,脚力尚随人。
野径经行地,园亭自在身。
不妨归步晚,长趁月华新。
抱病遊從少,居閒醉醒頻。
心懷喜無事,腳力尚隨人。
野徑經行地,園亭自在身。
不妨歸步晚,長趁月華新。
分享
译文
抱病交往少,闲居醉醒频繁。心欢喜无事,脚力量还随人。野外直接经行地,园亭从在身。不妨回步晚,长趁月光新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抱病交往少,閒居醉醒頻繁。心歡喜無事,腳力量還隨人。野外直接經行地,園亭從在身。不妨回步晚,長趁月光新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
抱病游从少:因病而少出游。居闲醉醒频:闲居时常常醉酒醒来。心怀喜无事:心中喜悦,无忧无虑。脚力尚随人:脚力尚好,能跟随他人。野径经行地:走过野外的道路。园亭自在身:在园林亭台中自由自在。不妨归步晚:不妨晚些回家。长趁月华新:长久地享受着新鲜的月光。抱病遊從少:因病而少出遊。居閒醉醒頻:閒居時常常醉酒醒來。心懷喜無事:心中喜悅,無憂無慮。腳力尚隨人:腳力尚好,能跟隨他人。野徑經行地:走過野外的道路。園亭自在身:在園林亭臺中自由自在。不妨歸步晚:不妨晚些回家。長趁月華新:長久地享受着新鮮的月光。
赏析
抱病交往少,闲居醉醒频繁。心欢喜无事,脚力量还随人。野外直接经行地,园亭从在身。不妨回步晚,长趁月光新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抱病交往少,閒居醉醒頻繁。心歡喜無事,腳力量還隨人。野外直接經行地,園亭從在身。不妨回步晚,長趁月光新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考