吴越三王判牍帖赞 吳越三王判牘帖贊
玉册之楼压吴杭，三川锦绣开故乡。
英姿飒飒熊虎相，红袍金印交炜煌。
百年霸府仪物庞，山判近出功臣堂。
凤宅画诺鹊抵章，五云八体严且庄。
流传世世民弗忘，鬼神呵护谨毖藏。
题染犹带猊炉香，卷端藻墨十二行。
紫橐曾是天台房，我宝此帖随缣缃。
匪徒嗜古思耿光，大谊犹可占尊王。
玉冊之樓壓吳杭，三川錦繡開故鄉。
英姿颯颯熊虎相，紅袍金印交煒煌。
百年霸府儀物龐，山判近出功臣堂。
鳳宅畫諾鵲抵章，五雲八體嚴且莊。
流傳世世民弗忘，鬼神呵護謹毖藏。
題染猶帶猊爐香，卷端藻墨十二行。
紫橐曾是天台房，我寶此帖隨縑緗。
匪徒嗜古思耿光，大誼猶可佔尊王。
分享
译文
玉册的楼压吴杭，三川锦绣开故乡。英姿飒飒熊虎相，红袍金印交李炜煌。百年霸府仪仗庞，山判近出功臣堂。韩凤家签章鹊抵章，五云八严苛且庄。流传世代人民不会忘记，鬼神呵护小心慎重收藏。题染还带着狮像炉香，卷端藻墨十二行。紫橐曾是天台房，我珍视这帖随着一些黄色。不只是喜欢古思耿光，大道理还可以占尊王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉冊的樓壓吳杭，三川錦繡開故鄉。英姿颯颯熊虎相，紅袍金印交李煒煌。百年霸府儀仗龐，山判近出功臣堂。韓鳳家簽章鵲抵章，五雲八嚴苛且莊。流傳世代人民不會忘記，鬼神呵護小心慎重收藏。題染還帶着獅像爐香，卷端藻墨十二行。紫橐曾是天台房，我珍視這帖隨着一些黃色。不只是喜歡古思耿光，大道理還可以佔尊王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
吴越三王：指吴越国三代君主，玉册：古代帝王颁发的玉质诏书，三川：指吴越国的三条主要河流，锦绣：比喻美好的景色，英姿飒飒：形容英俊威武，红袍金印：古代官员的服饰和官印，炜煌：光彩照人，霸府：霸王的府邸，仪物：礼仪用品，山判：山水的分界，功臣堂：功臣的殿堂，凤宅：古代贵族的住宅，画诺：画押同意，鹊抵章：比喻好消息的到来，五云八体：古代书法的八种字体，严且庄：严肃庄重，流传世世：世代相传，鬼神呵护：指受到神灵的保护，谨毖藏：小心收藏，猊炉香：香炉中的香烟，紫橐：古代官员的行李袋，天台房：天台山上的房舍，宝此帖：珍藏此帖，匪徒：不是真正的爱好者，大谊：伟大的友谊，占尊王：占据尊贵的地位。吳越三王：指吳越國三代君主，玉冊：古代帝王頒發的玉質詔書，三川：指吳越國的三條主要河流，錦繡：比喻美好的景色，英姿颯颯：形容英俊威武，紅袍金印：古代官員的服飾和官印，煒煌：光彩照人，霸府：霸王的府邸，儀物：禮儀用品，山判：山水的分界，功臣堂：功臣的殿堂，鳳宅：古代貴族的住宅，畫諾：畫押同意，鵲抵章：比喻好消息的到來，五雲八體：古代書法的八種字體，嚴且莊：嚴肅莊重，流傳世世：世代相傳，鬼神呵護：指受到神靈的保護，謹毖藏：小心收藏，猊爐香：香爐中的香菸，紫橐：古代官員的行李袋，天台房：天台山上的房舍，寶此帖：珍藏此帖，匪徒：不是真正的愛好者，大誼：偉大的友誼，佔尊王：佔據尊貴的地位。
赏析
玉册的楼压吴杭，三川锦绣开故乡。英姿飒飒熊虎相，红袍金印交李炜煌。百年霸府仪仗庞，山判近出功臣堂。韩凤家签章鹊抵章，五云八严苛且庄。流传世代人民不会忘记，鬼神呵护小心慎重收藏。题染还带着狮像炉香，卷端藻墨十二行。紫橐曾是天台房，我珍视这帖随着一些黄色。不只是喜欢古思耿光，大道理还可以占尊王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉冊的樓壓吳杭，三川錦繡開故鄉。英姿颯颯熊虎相，紅袍金印交李煒煌。百年霸府儀仗龐，山判近出功臣堂。韓鳳家簽章鵲抵章，五雲八嚴苛且莊。流傳世代人民不會忘記，鬼神呵護小心慎重收藏。題染還帶着獅像爐香，卷端藻墨十二行。紫橐曾是天台房，我珍視這帖隨着一些黃色。不只是喜歡古思耿光，大道理還可以佔尊王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考