吴王造见应命二帖赞 吳王造見應命二帖贊
所书如此,而事如彼。
既悦我目,亦冷我齿。
我录此事,与郗超比。
名焉不刊,帖亦奚毁。
所書如此,而事如彼。
既悅我目,亦冷我齒。
我錄此事,與郗超比。
名焉不刊,帖亦奚毀。
分享
译文
这样的书,而事那样。既高兴我眼睛,也冷得我牙齿。我录这件事,与郗超比。名字不变,帖也怎么毁掉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這樣的書,而事那樣。既高興我眼睛,也冷得我牙齒。我錄這件事,與郗超比。名字不變,帖也怎麼毀掉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗注释:①所书如此:指吴王所写的字迹。事如彼:指实际情况。②悦我目:使我的眼睛感到愉悦。冷我齿:使我的牙齿感到寒冷。③郗超:人名,此处指与吴王相比。④刊:刻。⑤奚毁:为何毁坏。此詩註釋:①所書如此:指吳王所寫的字跡。事如彼:指實際情況。②悅我目:使我的眼睛感到愉悅。冷我齒:使我的牙齒感到寒冷。③郗超:人名,此處指與吳王相比。④刊:刻。⑤奚毀:爲何毀壞。
赏析
这样的书,而事那样。既高兴我眼睛,也冷得我牙齿。我录这件事,与郗超比。名字不变,帖也怎么毁掉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這樣的書,而事那樣。既高興我眼睛,也冷得我牙齒。我錄這件事,與郗超比。名字不變,帖也怎麼毀掉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考