五年不治笔研奉诏起家是日始草辞免奏旋假书吏于郡题写皆生疏又堂帖趣行三日戒涂偶成二首 其二 五年不治筆研奉詔起家是日始草辭免奏旋假書吏於郡題寫皆生疏又堂帖趣行三日戒塗偶成二首 其二
露封誊奏晓鸣铃,当御应关乙夜呈。
京兆有装随使者,陈留无酒忆厨兵。
故营将钺谈家世,老吏公车识姓名。
尘事看看到书尺,更惊三日有王程。
露封謄奏曉鳴鈴,當御應關乙夜呈。
京兆有裝隨使者,陳留無酒憶廚兵。
故營將鉞談家世,老吏公車識姓名。
塵事看看到書尺,更驚三日有王程。
分享
译文
露封誊写奏晓鸣铃,当控制应关深夜呈。京兆有装随使者,陈留没有酒回忆厨兵。所以营将铁谈论家世,老吏公交车认识姓名。尘事情看看到书尺,更惊讶有三天王程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露封謄寫奏曉鳴鈴,當控制應關深夜呈。京兆有裝隨使者,陳留沒有酒回憶廚兵。所以營將鐵談論家世,老吏公交車認識姓名。塵事情看看到書尺,更驚訝有三天王程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为岳珂所作,诗中‘露封誊奏’指露水未干就誊写奏章,‘晓鸣铃’指早晨的铃声,‘京兆’指京城,‘陈留’指陈留郡,‘故营’指旧营,‘钺’指古代的一种兵器,‘公车’指官车,‘尘事’指世俗之事,‘书尺’指书信,‘王程’指皇帝的命令。此詩爲岳珂所作,詩中‘露封謄奏’指露水未乾就謄寫奏章,‘曉鳴鈴’指早晨的鈴聲,‘京兆’指京城,‘陳留’指陳留郡,‘故營’指舊營,‘鉞’指古代的一種兵器,‘公車’指官車,‘塵事’指世俗之事,‘書尺’指書信,‘王程’指皇帝的命令。
赏析
露封誊写奏晓鸣铃,当控制应关深夜呈。京兆有装随使者,陈留没有酒回忆厨兵。所以营将铁谈论家世,老吏公交车认识姓名。尘事情看看到书尺,更惊讶有三天王程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露封謄寫奏曉鳴鈴,當控制應關深夜呈。京兆有裝隨使者,陳留沒有酒回憶廚兵。所以營將鐵談論家世,老吏公交車認識姓名。塵事情看看到書尺,更驚訝有三天王程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考