吴传朋 吳傳朋
小书楷则本晋人，降而唐世体益真。
妙趋要识笔有神，行行清妍杂奇伟。
奇为精神楷为体，吴君笔力备诸此。
小書楷則本晉人，降而唐世體益真。
妙趨要識筆有神，行行清妍雜奇偉。
奇爲精神楷爲體，吳君筆力備諸此。
分享
译文
小楷的规范源自晋代，降至唐代，字体更加真实。巧妙地追求笔法中的神韵，每一行都清新优美，兼有奇特和雄伟。奇特之处在于精神，楷书之处在于体态，吴君的笔力具备了这些。小楷的規範源自晉代，降至唐代，字體更加真實。巧妙地追求筆法中的神韻，每一行都清新優美，兼有奇特和雄偉。奇特之處在於精神，楷書之處在於體態，吳君的筆力具備了這些。
注释
晋人：指晋代的书法家，如王羲之等。唐世：指唐代。小书楷：指小楷书法。妙趋：指巧妙地追求。笔有神：指笔法中有神韵。清妍：指清新优美。奇伟：指奇特雄伟。吴君：指吴传朋。晉人：指晉代的書法家，如王羲之等。唐世：指唐代。小書楷：指小楷書法。妙趨：指巧妙地追求。筆有神：指筆法中有神韻。清妍：指清新優美。奇偉：指奇特雄偉。吳君：指吳傳朋。
赏析
这首诗赞美了吴传朋的书法技艺。诗人通过对比晋唐书法，突出了吴传朋书法的神韵和体态，表达了对其书法技艺的赞赏。這首詩讚美了吳傳朋的書法技藝。詩人通過對比晉唐書法，突出了吳傳朋書法的神韻和體態，表達了對其書法技藝的讚賞。