闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首 聞韓正倫檢正掛冠感嘆故交悵然久之偶成三首

wén hán zhèng lún jiǎn zhèng guà guān gǎn tàn gù jiāo chàng rán jiǔ zhī ǒu chéng sān shǒu

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

恩ēn门mén小xiǎo简jiǎn写xiě门mén生shēng，六liù载zài交jiāo情qíng老lǎo弟dì兄xiōng。

一yī念niàn吹chuī毛máo牙yá角jiǎo讼sòng，十shí年nián握wò手shǒu肺fèi肝gān倾qīng。

酌zhuó贪tān谁shuí饮yǐn南nán{zuǒ左shui氵yòu右líng灵shuǐ}gù水yuàn，故rén怨tán人běi谈fǔ北bīng府兵。

空kōng券quàn更gèng怜lián蝇yíng笔bǐ误wù，却què因yīn误wù处chù得dé分fēn明míng。

恩门小简写门生，六载交情老弟兄。

一念吹毛牙角讼，十年握手肺肝倾。

酌贪谁饮南{左氵右灵}水，故怨人谈北府兵。

空券更怜蝇笔误，却因误处得分明。

恩門小簡寫門生，六載交情老弟兄。

一念吹毛牙角訟，十年握手肺肝傾。

酌貪誰飲南{左氵右靈}水，故怨人談北府兵。

空券更憐蠅筆誤，卻因誤處得分明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

恩门小简写学生，六年交情老兄弟。一念吹毛牙角诉讼，十年握手肺肝倾。酌贪谁喝南{左减右灵}水，因此怨恨别人谈论北府兵。空券更可怜苍蝇笔错误，却因错误的地方得清楚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恩門小簡寫學生，六年交情老兄弟。一念吹毛牙角訴訟，十年握手肺肝傾。酌貪誰喝南{左減右靈}水，因此怨恨別人談論北府兵。空券更可憐蒼蠅筆錯誤，卻因錯誤的地方得清楚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中注释： 1. 恩门：指朝廷官员。小简：简短的信件。门生：对老师的尊称。 2. 吹毛牙角讼：比喻小事争执不休。 3. 南{左氵右灵}水：古代神话中的水名，比喻险恶之地。 4. 北府兵：指北方军队。 5. 空券：无价值的凭证。 6. 蝇笔误：笔误，指小错误。詩中註釋： 1. 恩門：指朝廷官員。小簡：簡短的信件。門生：對老師的尊稱。 2. 吹毛牙角訟：比喻小事爭執不休。 3. 南{左氵右靈}水：古代神話中的水名，比喻險惡之地。 4. 北府兵：指北方軍隊。 5. 空券：無價值的憑證。 6. 蠅筆誤：筆誤，指小錯誤。

赏析

恩门小简写学生，六年交情老兄弟。一念吹毛牙角诉讼，十年握手肺肝倾。酌贪谁喝南{左减右灵}水，因此怨恨别人谈论北府兵。空券更可怜苍蝇笔错误，却因错误的地方得清楚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恩門小簡寫學生，六年交情老兄弟。一念吹毛牙角訴訟，十年握手肺肝傾。酌貪誰喝南{左減右靈}水，因此怨恨別人談論北府兵。空券更可憐蒼蠅筆錯誤，卻因錯誤的地方得清楚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表