闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首 聞韓正倫檢正掛冠感嘆故交悵然久之偶成三首

wén hán zhèng lún jiǎn zhèng guà guān gǎn tàn gù jiāo chàng rán jiǔ zhī ǒu chéng sān shǒu

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

中zhōng兴xīng王wáng社shè旧jiù同tóng功gōng，三sān世shì何hé尝cháng间jiān一yī忠zhōng。

北běi海hǎi真zhēn成chéng贤xián吏lì叹tàn，西xī州zhōu犹yóu记jì胜shèng游yóu同tóng。

逢féng迎yíng有yǒu意yì君jūn虽suī谬miù，喜xǐ怒nù无wú心xīn我wǒ自zì穷qióng。

诗shī祸huò古gǔ今jīn均jūn一yī律lǜ，莫mò将jiāng灯dēng夜yè怨yuàn东dōng风fēng。

中兴王社旧同功，三世何尝间一忠。

北海真成贤吏叹，西州犹记胜游同。

逢迎有意君虽谬，喜怒无心我自穷。

诗祸古今均一律，莫将灯夜怨东风。

中興王社舊同功，三世何嘗間一忠。

北海真成賢吏嘆，西州猶記勝遊同。

逢迎有意君雖謬，喜怒無心我自窮。

詩禍古今均一律，莫將燈夜怨東風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中兴王社旧功劳相同，三代何尝上一忠。北海真成贤吏叹息，西州还记得胜在同。欢迎有意你虽然错误，喜怒不心我自己困窘。诗祸古今均一律，不要把灯在夜间怨东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中興王社舊功勞相同，三代何嘗上一忠。北海真成賢吏嘆息，西州還記得勝在同。歡迎有意你雖然錯誤，喜怒不心我自己困窘。詩禍古今均一律，不要把燈在夜間怨東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过回忆与韩正伦的友情，表达了诗人对忠诚与人生境遇的感慨。'中兴王社旧同功'指与韩正伦一同为国家立功，'三世何尝间一忠'强调两代人的忠诚不变。'北海真成贤吏叹'和'西州犹记胜游同'回忆与韩正伦的过往，'逢迎有意君虽谬，喜怒无心我自穷'表达了对世态炎凉的感慨。'诗祸古今均一律'指诗人在历史上也遭遇了相同的命运，'莫将灯夜怨东风'则是诗人对命运的无奈与自我慰藉。本詩通過回憶與韓正倫的友情，表達了詩人對忠誠與人生境遇的感慨。'中興王社舊同功'指與韓正倫一同爲國家立功，'三世何嘗間一忠'強調兩代人的忠誠不變。'北海真成賢吏嘆'和'西州猶記勝遊同'回憶與韓正倫的過往，'逢迎有意君雖謬，喜怒無心我自窮'表達了對世態炎涼的感慨。'詩禍古今均一律'指詩人在歷史上也遭遇了相同的命運，'莫將燈夜怨東風'則是詩人對命運的無奈與自我慰藉。

赏析

中兴王社旧功劳相同，三代何尝上一忠。北海真成贤吏叹息，西州还记得胜在同。欢迎有意你虽然错误，喜怒不心我自己困窘。诗祸古今均一律，不要把灯在夜间怨东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中興王社舊功勞相同，三代何嘗上一忠。北海真成賢吏嘆息，西州還記得勝在同。歡迎有意你雖然錯誤，喜怒不心我自己困窘。詩禍古今均一律，不要把燈在夜間怨東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表