闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首 聞韓正倫檢正掛冠感嘆故交悵然久之偶成三首
驾轺老子久婆娑,坐听笙歌拥绮罗。
十里西凉忆如意,百年南国比流梭。
吞声有恨哀蒲柳,纪节无人废蓼莪。
寂寞丹心耿梅月,挑灯频问夜如何。
駕軺老子久婆娑,坐聽笙歌擁綺羅。
十里西涼憶如意,百年南國比流梭。
吞聲有恨哀蒲柳,紀節無人廢蓼莪。
寂寞丹心耿梅月,挑燈頻問夜如何。
分享
译文
驾轻便老子很久婆娑,坐着听笙歌拥绮罗。十里西凉回忆如意,百年南国家比流梭。忍气吞声有恨哀蒲柳,纪节没有人废弃蓼莪。寂寞丹忠心耿梅月,点灯频频问晚上怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考駕輕便老子很久婆娑,坐着聽笙歌擁綺羅。十里西涼回憶如意,百年南國家比流梭。忍氣吞聲有恨哀蒲柳,紀節沒有人廢棄蓼莪。寂寞丹忠心耿梅月,點燈頻頻問晚上怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
驾轺:古代官员乘坐的车。老子:指诗人自己。婆娑:舞姿优美。笙歌:吹笙击鼓的歌舞。绮罗:华丽的丝绸。西凉:古代地名,指今甘肃一带。如意:古代的一种器物,形状像云彩,用于搔背。南国:指南方地区。流梭:比喻时光流逝。吞声:忍住哭泣。蒲柳:比喻弱不禁风的植物,常用来比喻人脆弱。纪节:记载节操。蓼莪:一种植物,常用来比喻忠义。丹心:赤诚的心。耿梅月:比喻诗人忠心耿耿。挑灯:点燃灯火。夜如何:询问夜晚的时间。駕軺:古代官員乘坐的車。老子:指詩人自己。婆娑:舞姿優美。笙歌:吹笙擊鼓的歌舞。綺羅:華麗的絲綢。西涼:古代地名,指今甘肅一帶。如意:古代的一種器物,形狀像雲彩,用於搔背。南國:指南方地區。流梭:比喻時光流逝。吞聲:忍住哭泣。蒲柳:比喻弱不禁風的植物,常用來比喻人脆弱。紀節:記載節操。蓼莪:一種植物,常用來比喻忠義。丹心:赤誠的心。耿梅月:比喻詩人忠心耿耿。挑燈:點燃燈火。夜如何:詢問夜晚的時間。
赏析
驾轻便老子很久婆娑,坐着听笙歌拥绮罗。十里西凉回忆如意,百年南国家比流梭。忍气吞声有恨哀蒲柳,纪节没有人废弃蓼莪。寂寞丹忠心耿梅月,点灯频频问晚上怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考駕輕便老子很久婆娑,坐着聽笙歌擁綺羅。十里西涼回憶如意,百年南國家比流梭。忍氣吞聲有恨哀蒲柳,紀節沒有人廢棄蓼莪。寂寞丹忠心耿梅月,點燈頻頻問晚上怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考