魏邦达圣训帖赞 魏邦達聖訓帖贊
意有不可，束带之立弗与也。
事所当尽，杭苇之急弗雇也。
诗不云乎，𬳽𬳽征夫，每怀靡及。
览此遗墨，斯足以观君子之于役，而考古义于原显矣。
再拜什袭，噫吾何执。
意有不可，束帶之立弗與也。
事所當盡，杭葦之急弗僱也。
詩不云乎，駪駪征夫，每懷靡及。
覽此遺墨，斯足以觀君子之於役，而考古義於原顯矣。
再拜什襲，噫吾何執。
分享
译文
心里有不可，腰带的站不给它。事所当尽，杭州芦苇的急不雇了。诗不说吗，衔着使命疾行的征夫，常常不及。看这给墨，这足以观察君子的在役，而考古义在原显了。再拜什袭击，唉我为什么坚持。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心裏有不可，腰帶的站不給它。事所當盡，杭州蘆葦的急不僱了。詩不說嗎，銜着使命疾行的征夫，常常不及。看這給墨，這足以觀察君子的在役，而考古義在原顯了。再拜什襲擊，唉我爲什麼堅持。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗赞美魏邦达圣训帖的深刻含义，'束带之立弗与也'意指不轻易与人交往，'杭苇之急弗雇也'比喻不轻易接受别人的帮助。'𬳽𬳽征夫，每怀靡及'引用《诗经》表达对远行者深切关怀，'览此遗墨'指欣赏魏邦达留下的墨迹，'斯足以观君子之于役，而考古义于原显矣'强调通过这些作品可以看出君子的品德，并领悟古人的深意。'再拜什袭，噫吾何执'表达对魏邦达的崇敬之情。此詩讚美魏邦達聖訓帖的深刻含義，'束帶之立弗與也'意指不輕易與人交往，'杭葦之急弗僱也'比喻不輕易接受別人的幫助。'駪駪征夫，每懷靡及'引用《詩經》表達對遠行者深切關懷，'覽此遺墨'指欣賞魏邦達留下的墨跡，'斯足以觀君子之於役，而考古義於原顯矣'強調通過這些作品可以看出君子的品德，並領悟古人的深意。'再拜什襲，噫吾何執'表達對魏邦達的崇敬之情。
赏析
心里有不可，腰带的站不给它。事所当尽，杭州芦苇的急不雇了。诗不说吗，衔着使命疾行的征夫，常常不及。看这给墨，这足以观察君子的在役，而考古义在原显了。再拜什袭击，唉我为什么坚持。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心裏有不可，腰帶的站不給它。事所當盡，杭州蘆葦的急不僱了。詩不說嗎，銜着使命疾行的征夫，常常不及。看這給墨，這足以觀察君子的在役，而考古義在原顯了。再拜什襲擊，唉我爲什麼堅持。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考