生查子 生查子
芙蓉清夜游,杨柳黄昏约。
小院碧苔深,润透双鸳薄。
暖玉惯春娇,簌簌花钿落。
缺月故窥人,影转阑干角。
芙蓉清夜遊,楊柳黃昏約。
小院碧苔深,潤透雙鴛薄。
暖玉慣春嬌,簌簌花鈿落。
缺月故窺人,影轉闌干角。
分享
译文
芙蓉清夜游,杨柳黄昏约。小院碧苔深,润透双鸳薄。暖玉惯春娇,簌簌花钿落地。缺月所以看人,影转栏杆角。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芙蓉清夜遊,楊柳黃昏約。小院碧苔深,潤透雙鴛薄。暖玉慣春嬌,簌簌花鈿落地。缺月所以看人,影轉欄杆角。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
芙蓉:荷花;杨柳:柳树;黄昏:傍晚时分;碧苔:青苔;双鸳:指鸳鸯,此处比喻美好的事物;暖玉:指美玉,此处比喻人的美丽;簌簌:形容轻微的落物声;花钿:古代妇女头饰;缺月:残月;窥人:窥视人;阑干:栏杆。芙蓉:荷花;楊柳:柳樹;黃昏:傍晚時分;碧苔:青苔;雙鴛:指鴛鴦,此處比喻美好的事物;暖玉:指美玉,此處比喻人的美麗;簌簌:形容輕微的落物聲;花鈿:古代婦女頭飾;缺月:殘月;窺人:窺視人;闌干:欄杆。
赏析
芙蓉清夜游,杨柳黄昏约。小院碧苔深,润透双鸳薄。暖玉惯春娇,簌簌花钿落地。缺月所以看人,影转栏杆角。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芙蓉清夜遊,楊柳黃昏約。小院碧苔深,潤透雙鴛薄。暖玉慣春嬌,簌簌花鈿落地。缺月所以看人,影轉欄杆角。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考