沈忠敏 沈忠敏

shěn zhōng mǐn

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签: 诗词詩詞

仕shì同tóng时shí也yě,志zhì同tóng归guī也yě。

相xiāng与yǔ以yǐ心xīn,无wú町tīng畦qí也yě。

职zhí位wèi接jiē踵zhǒng,亦yì相xiāng齐qí也yě。

噫yī嚱xì此cǐ帖tiē,比bǐ传chuán衣yī也yě。

仕同时也,志同归也。

相与以心,无町畦也。

职位接踵,亦相齐也。

噫嚱此帖,比传衣也。

仕同時也,志同歸也。

相與以心,無町畦也。

職位接踵,亦相齊也。

噫嚱此帖,比傳衣也。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

做官的同时,志向也是相同的。彼此以心相交,没有界限。职位接连不断,也是相互平等。唉,这篇帖子,就像是传衣一样。做官的同時,志向也是相同的。彼此以心相交,沒有界限。職位接連不斷,也是相互平等。唉,這篇帖子,就像是傳衣一樣。

注释

仕同时也:做官的同时。志同归也:志向也是相同的。相与以心:彼此以心相交。无町畦也:没有界限。职位接踵:职位接连不断。亦相齐也:也是相互平等。噫嚱:唉。此帖:这篇帖子。比传衣也:就像是传衣一样。仕同時也:做官的同時。志同歸也:志向也是相同的。相與以心:彼此以心相交。無町畦也:沒有界限。職位接踵:職位接連不斷。亦相齊也:也是相互平等。噫嚱:唉。此帖:這篇帖子。比傳衣也:就像是傳衣一樣。

赏析

这首诗通过简洁的语言,表达了官场中人与人之间应当以心相交、平等相待的理念,寓意深刻。這首詩通過簡潔的語言,表達了官場中人與人之間應當以心相交、平等相待的理念,寓意深刻。

← 返回诗文列表