设醮太平宫竣事呈偕行诸君二首 其一 設醮太平宮竣事呈偕行諸君二首 其一

shè jiào tài píng gōng jùn shì chéng xié xíng zhū jūn èr shǒu qí yī

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签: 诗词詩詞

星xīng坛tán仙xiān簴jù韵yùn琼qióng瑶yáo,仿fǎng髴fú神shén斿yóu下xià九jiǔ霄xiāo。

龙lóng驾jià清qīng都dōu三sān境jìng接jiē,蜺ní旌jīng绛jiàng节jié百bǎi灵líng朝cháo。

霜shuāng澄chéng夜yè气qì俱jù明míng彻chè,云yún澹dàn秋qiū容róng想xiǎng泬jué寥liáo。

耿gěng耿gěng寸cùn衷zhōng天tiān所suǒ鉴jiàn,忧yōu时shí惟wéi冀jì五wǔ兵bīng销xiāo。

星坛仙簴韵琼瑶,仿髴神斿下九霄。

龙驾清都三境接,蜺旌绛节百灵朝。

霜澄夜气俱明彻,云澹秋容想泬寥。

耿耿寸衷天所鉴,忧时惟冀五兵销。

星壇仙簴韻瓊瑤,仿髴神斿下九霄。

龍駕清都三境接,蜺旌絳節百靈朝。

霜澄夜氣俱明徹,雲澹秋容想泬寥。

耿耿寸衷天所鑑,憂時惟冀五兵銷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

星辰坛台仙乐悠扬,仿佛神龙飞翔于九天之上。龙驾直通清都三境,彩虹旗帜和红缨节杖百神朝拜。夜气如霜清澈透明,秋云淡雅景象空旷。我心中坦诚,愿上天见证,我忧国忧民,只希望战争能够平息。星辰壇臺仙樂悠揚,彷彿神龍飛翔於九天之上。龍駕直通清都三境,彩虹旗幟和紅纓節杖百神朝拜。夜氣如霜清澈透明,秋雲淡雅景象空曠。我心中坦誠,願上天見證,我憂國憂民,只希望戰爭能夠平息。

注释

醮:古代的一种祭祀活动。簴:古代的一种乐器。神斿:神龙。清都:天宫。蜺旌:彩虹旗帜。绛节:红缨节杖。百灵:众神。澄:清澈。泬寥:空旷。耿耿:忠诚的样子。寸衷:衷心。五兵:泛指各种兵器。醮:古代的一種祭祀活動。簴:古代的一種樂器。神斿:神龍。清都:天宮。蜺旌:彩虹旗幟。絳節:紅纓節杖。百靈:衆神。澄:清澈。泬寥:空曠。耿耿:忠誠的樣子。寸衷:衷心。五兵:泛指各種兵器。

赏析

这首诗通过描绘设醮太平宫的盛大场景,表达了诗人岳珂忧国忧民的情怀。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘星坛仙簴’、‘龙驾清都’等,形象生动地展现了设醮的庄严与神圣。同时,诗人以‘耿耿寸衷’表达了自己对国家和人民的忠诚与担忧,以及对和平的渴望。全诗意境高远,情感真挚,是一首富有哲理和艺术价值的佳作。這首詩通過描繪設醮太平宮的盛大場景,表達了詩人岳珂憂國憂民的情懷。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘星壇仙簴’、‘龍駕清都’等,形象生動地展現了設醮的莊嚴與神聖。同時,詩人以‘耿耿寸衷’表達了自己對國家和人民的忠誠與擔憂,以及對和平的渴望。全詩意境高遠,情感真摯,是一首富有哲理和藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表