设醮太平宫竣事呈偕行诸君二首 設醮太平宮竣事呈偕行諸君二首

shè jiào tài píng gōng jùn shì chéng xié xíng zhū jūn èr shǒu

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签: 诗词詩詞

九jiǔ光guāng影yǐng里lǐ步bù虚xū声shēng,午wǔ夜yè封fēng章zhāng叩kòu紫zǐ廷tíng。

云yún路lù鸣míng琚jū传chuán奏zòu简jiǎn,天tiān街jiē掷zhì火huǒ度dù流liú铃líng。

沈shěn沈shěn玉yù漏lòu传chuán三sān鼓gǔ,爚yuè爚yuè银yín河hé灿càn万wàn荧yíng。

仙xiān仗zhàng烟yān霄xiāo正zhèng凝níng想xiǎng,晓xiǎo光guāng浮fú动dòng远yuǎn山shān青qīng。

九光影里步虚声,午夜封章叩紫廷。

云路鸣琚传奏简,天街掷火度流铃。

沈沈玉漏传三鼓,爚爚银河灿万荧。

仙仗烟霄正凝想,晓光浮动远山青。

九光影裏步虛聲,午夜封章叩紫廷。

雲路鳴琚傳奏簡,天街擲火度流鈴。

沈沈玉漏傳三鼓,爚爚銀河燦萬熒。

仙仗煙霄正凝想,曉光浮動遠山青。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九光影里步虚声,午夜封章敲紫庭。说路叫琚传奏简,天街扔火度流铃。沈沈玉漏传三鼓,爚爚银河灿烂万荧。仙仗烟霄正沉思,理解光浮动远山青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九光影裏步虛聲,午夜封章敲紫庭。說路叫琚傳奏簡,天街扔火度流鈴。沈沈玉漏傳三鼓,爚爚銀河燦爛萬熒。仙仗煙霄正沉思,理解光浮動遠山青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者岳珂在设醮太平宫完毕后,夜晚上奏章的场景。‘步虚声’指在空旷之地行走时发出的声响,‘封章’指封好的奏章,‘紫廷’指皇宫,‘云路’指通往天宫的路,‘鸣琚’指美玉,‘奏简’指奏章,‘天街’指天宫中的街道,‘玉漏’指古代计时的玉制漏壶,‘爚爚’形容光亮照耀,‘银河’指银河系,‘仙仗’指仙人的仪仗队,‘烟霄’指云霄,‘晓光’指晨光,‘远山青’指远处的青山。全诗通过细腻的描写,展现了作者在庄严神圣的场合中的庄严与虔诚之情。此詩描繪了作者岳珂在設醮太平宮完畢後,夜晚上奏章的場景。‘步虛聲’指在空曠之地行走時發出的聲響,‘封章’指封好的奏章,‘紫廷’指皇宮,‘雲路’指通往天宮的路,‘鳴琚’指美玉,‘奏簡’指奏章,‘天街’指天宮中的街道,‘玉漏’指古代計時的玉製漏壺,‘爚爚’形容光亮照耀,‘銀河’指銀河系,‘仙仗’指仙人的儀仗隊,‘煙霄’指雲霄,‘曉光’指晨光,‘遠山青’指遠處的青山。全詩通過細膩的描寫,展現了作者在莊嚴神聖的場合中的莊嚴與虔誠之情。

赏析

九光影里步虚声,午夜封章敲紫庭。说路叫琚传奏简,天街扔火度流铃。沈沈玉漏传三鼓,爚爚银河灿烂万荧。仙仗烟霄正沉思,理解光浮动远山青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九光影裏步虛聲,午夜封章敲紫庭。說路叫琚傳奏簡,天街扔火度流鈴。沈沈玉漏傳三鼓,爚爚銀河燦爛萬熒。仙仗煙霄正沉思,理解光浮動遠山青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表