上已约客总宜一病不及往二诗呈陈元履王囦{ 上已約客總宜一病不及往二詩呈陳元履王囦{

shàng yǐ yuē kè zǒng yí yī bìng bù jí wǎng èr shī chéng chén yuán lǚ wáng yuān

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ是shì棠táng矶jī旧jiù钓diào徒tú，天tiān教jiào生shēng与yǔ水shuǐ云yún俱jù。

兰lán亭tíng正zhèng值zhí人rén修xiū禊xì，柳liǔ岸àn还hái添tiān浪làng拍pāi湖hú。

幸xìng有yǒu丈zhàng人rén观guān笔bǐ法fǎ，可kě无wú嘉jiā客kè醉zuì兵bīng厨chú。

直zhí须xū去qù跃yuè城chéng东dōng马mǎ，更gèng与yǔ留liú春chūn作zuò后hòu图tú。

我是棠矶旧钓徒，天教生与水云俱。

兰亭正值人修禊，柳岸还添浪拍湖。

幸有丈人观笔法，可无嘉客醉兵厨。

直须去跃城东马，更与留春作后图。

我是棠磯舊釣徒，天教生與水雲俱。

蘭亭正值人修禊，柳岸還添浪拍湖。

幸有丈人觀筆法，可無嘉客醉兵廚。

直須去躍城東馬，更與留春作後圖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我是棠矶旧钓鱼人，天教生和水说一起。兰亭正值人郊游，柳岸回添波浪拍打湖。幸有老人看笔法，可以说没有好的客人喝醉兵厨。只需去跳城东马，更与留春作以后的打算。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我是棠磯舊釣魚人，天教生和水說一起。蘭亭正值人郊遊，柳岸回添波浪拍打湖。幸有老人看筆法，可以說沒有好的客人喝醉兵廚。只需去跳城東馬，更與留春作以後的打算。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

棠矶：地名，指钓鱼的地方；修禊：古代春季在水边举行的清洁仪式；丈人：尊称长辈，这里指陈元履；嘉客：尊贵的客人；兵厨：军队的厨房，这里指宴客之地；跃马：指骑马奔腾；留春：留恋春天。全诗通过描绘作者未能赴约的心情，表现了作者对山水之美的喜爱和对友情的珍视。棠磯：地名，指釣魚的地方；修禊：古代春季在水邊舉行的清潔儀式；丈人：尊稱長輩，這裏指陳元履；嘉客：尊貴的客人；兵廚：軍隊的廚房，這裏指宴客之地；躍馬：指騎馬奔騰；留春：留戀春天。全詩通過描繪作者未能赴約的心情，表現了作者對山水之美的喜愛和對友情的珍視。

赏析

我是棠矶旧钓鱼人，天教生和水说一起。兰亭正值人郊游，柳岸回添波浪拍打湖。幸有老人看笔法，可以说没有好的客人喝醉兵厨。只需去跳城东马，更与留春作以后的打算。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我是棠磯舊釣魚人，天教生和水說一起。蘭亭正值人郊遊，柳岸回添波浪拍打湖。幸有老人看筆法，可以說沒有好的客人喝醉兵廚。只需去跳城東馬，更與留春作以後的打算。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表