三塔寺寒光亭张于湖书词寺柱吴毅夫命名后轩二首 其二 三塔寺寒光亭張於湖書詞寺柱吳毅夫命名後軒二首 其二
云烟千嶂远,风月四时新。
笠泽昔鲁望,镜明今季真。
何时脱尘绊,来此寄垂纶。
一艇苇间宿,寒光长是邻。
雲煙千嶂遠,風月四時新。
笠澤昔魯望,鏡明今季真。
何時脫塵絆,來此寄垂綸。
一艇葦間宿,寒光長是鄰。
分享
译文
云烟千嶂远,风月四季新。笠泽从前鲁国名望,镜明今季真。什么时候脱尘绊,来这里寄垂纶。一艘苇间住宿,寒冷光长是邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲煙千嶂遠,風月四季新。笠澤從前魯國名望,鏡明今季真。什麼時候脫塵絆,來這裏寄垂綸。一艘葦間住宿,寒冷光長是鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
千嶂:连绵的山峰。四时:四季。鲁望:即鲁仲连,古代著名文学家。季真:指季节的真实面貌。尘绊:尘世的束缚。垂纶:垂钓,比喻隐居。苇间:芦苇丛中。寒光:指月光或星光。此处指寒光亭。千嶂:連綿的山峯。四時:四季。魯望:即魯仲連,古代著名文學家。季真:指季節的真實面貌。塵絆:塵世的束縛。垂綸:垂釣,比喻隱居。葦間:蘆葦叢中。寒光:指月光或星光。此處指寒光亭。
赏析
云烟千嶂远,风月四季新。笠泽从前鲁国名望,镜明今季真。什么时候脱尘绊,来这里寄垂纶。一艘苇间住宿,寒冷光长是邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲煙千嶂遠,風月四季新。笠澤從前魯國名望,鏡明今季真。什麼時候脫塵絆,來這裏寄垂綸。一艘葦間住宿,寒冷光長是鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考