庞庄敏魁柄帖赞 龐莊敏魁柄帖贊
汉有德公天下士,皇佑相国实其裔。
虽云出处有同异,今古庞宗开显晦。
我观清我励百世,未若太平以身致。
鹿门遗墨不可觊,聊宝此书贵行志。
漢有德公天下士,皇佑相國實其裔。
雖雲出處有同異,今古龐宗開顯晦。
我觀清我勵百世,未若太平以身致。
鹿門遺墨不可覬,聊寶此書貴行志。
分享
译文
汉代有德公天下士,皇佑相国是他的后裔。虽然说出来的地方有所不同,古今庞塞开显晦。我观察清我鼓励百世,不如太平用身体表达。鹿门给墨不可企图,姑且宝这书贵行志。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢代有德公天下士,皇佑相國是他的後裔。雖然說出來的地方有所不同,古今龐塞開顯晦。我觀察清我鼓勵百世,不如太平用身體表達。鹿門給墨不可企圖,姑且寶這書貴行志。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提及‘汉有德公天下士’指的是汉代德高望重的贤士,‘皇佑相国’是指宋仁宗时期的宰相庞籍。‘庞宗’指庞籍家族,‘开显晦’表示家族兴衰。‘我观清我励百世’表达了诗人对庞氏家族的敬仰。‘鹿门遗墨’指庞籍在鹿门山留下的墨宝,‘贵行志’强调重视品行和志向。詩中提及‘漢有德公天下士’指的是漢代德高望重的賢士,‘皇佑相國’是指宋仁宗時期的宰相龐籍。‘龐宗’指龐籍家族,‘開顯晦’表示家族興衰。‘我觀清我勵百世’表達了詩人對龐氏家族的敬仰。‘鹿門遺墨’指龐籍在鹿門山留下的墨寶,‘貴行志’強調重視品行和志向。
赏析
汉代有德公天下士,皇佑相国是他的后裔。虽然说出来的地方有所不同,古今庞塞开显晦。我观察清我鼓励百世,不如太平用身体表达。鹿门给墨不可企图,姑且宝这书贵行志。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢代有德公天下士,皇佑相國是他的後裔。雖然說出來的地方有所不同,古今龐塞開顯晦。我觀察清我鼓勵百世,不如太平用身體表達。鹿門給墨不可企圖,姑且寶這書貴行志。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考