偶题 偶題
下帘宴坐自焚香,酒力醒时冬夜长。
忧国寸心应未炉,夜深频起看天猿。
下簾宴坐自焚香,酒力醒時冬夜長。
憂國寸心應未爐,夜深頻起看天猿。
分享
译文
下帘宴坐从烧香,酒醒之后当时冬天夜长。爱国心应不炉,深夜频繁起来看天猿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下簾宴坐從燒香,酒醒之後當時冬天夜長。愛國心應不爐,深夜頻繁起來看天猿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
下帘宴坐自焚香:放下窗帘,独自坐着焚香。宴坐:闲坐。酒力醒时冬夜长:酒意清醒时,冬夜显得格外漫长。忧国寸心应未炉:忧国之心如同炉火,始终未曾熄灭。夜深频起看天猿:深夜时分,频繁起身观看天空中的猿猴。天猿:指天空中的飞鸟,此处比喻忧国之情。下簾宴坐自焚香:放下窗簾,獨自坐着焚香。宴坐:閒坐。酒力醒時冬夜長:酒意清醒時,冬夜顯得格外漫長。憂國寸心應未爐:憂國之心如同爐火,始終未曾熄滅。夜深頻起看天猿:深夜時分,頻繁起身觀看天空中的猿猴。天猿:指天空中的飛鳥,此處比喻憂國之情。
赏析
下帘宴坐从烧香,酒醒之后当时冬天夜长。爱国心应不炉,深夜频繁起来看天猿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下簾宴坐從燒香,酒醒之後當時冬天夜長。愛國心應不爐,深夜頻繁起來看天猿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考