泥行终日至晡始抵中桥六绝 泥行終日至晡始抵中橋六絕

ní xíng zhōng rì zhì bū shǐ dǐ zhōng qiáo liù jué

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签: 诗词詩詞

到dào得dé中zhōng桥qiáo一yī径jìng斜xié,岸àn傍bàng沽gū酒jiǔ两liǎng三sān家jiā。

长zhǎng年nián醉zuì卧wò桑sāng阴yīn下xià,鼓gǔ吹chuī犹yóu烦fán两liǎng岸àn蛙wā。

到得中桥一径斜,岸傍沽酒两三家。

长年醉卧桑阴下,鼓吹犹烦两岸蛙。

到得中橋一徑斜,岸傍沽酒兩三家。

長年醉臥桑陰下,鼓吹猶煩兩岸蛙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

到中桥一经斜,岸旁卖酒两三家。年龄醉卧桑阴下,乐队还需两岸青蛙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到中橋一經斜,岸旁賣酒兩三家。年齡醉臥桑陰下,樂隊還需兩岸青蛙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描述了诗人岳珂在中桥附近的所见所感。'泥行'指的是沿着泥泞的道路行走,'终日'意为整天,'晡'指下午的第三个时辰,即傍晚时分,'中桥'是一座桥的名称。诗中'一径斜'描绘了小路弯曲的景象,'岸傍沽酒两三家'则描绘了河岸边有两三家酒店。'长年'指的是年老的船夫,'醉卧桑阴下'表现了他在桑树荫下醉卧的悠闲生活,'鼓吹犹烦两岸蛙'则表现了两岸青蛙的喧闹声也让他感到烦恼。整首诗通过细腻的描写,展现了诗人对乡村生活的观察与感慨。這首詩描述了詩人岳珂在中橋附近的所見所感。'泥行'指的是沿着泥濘的道路行走,'終日'意爲整天,'晡'指下午的第三個時辰,即傍晚時分,'中橋'是一座橋的名稱。詩中'一徑斜'描繪了小路彎曲的景象,'岸傍沽酒兩三家'則描繪了河岸邊有兩三家酒店。'長年'指的是年老的船伕,'醉臥桑陰下'表現了他在桑樹蔭下醉臥的悠閒生活,'鼓吹猶煩兩岸蛙'則表現了兩岸青蛙的喧鬧聲也讓他感到煩惱。整首詩通過細膩的描寫,展現了詩人對鄉村生活的觀察與感慨。

赏析

到中桥一经斜,岸旁卖酒两三家。年龄醉卧桑阴下,乐队还需两岸青蛙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到中橋一經斜,岸旁賣酒兩三家。年齡醉臥桑陰下,樂隊還需兩岸青蛙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表