木兰花慢 木蘭花慢
试晨妆淡伫,正疏雨、过含草。
早巧额回春,岭云护雪,十里清香。
何人剪冰缀玉,仗化工、施巧付东皇。
瘦尽绮窗寒魄,凄凉画角斜阳。
孤山西畔水云乡。
篱落亚疏篁。
问多少幽姿,半归图画,半入诗囊。
如今梦回帝国,尚迟迟、依约带湖光。
多谢胆瓶重见,不堪三弄横羌。
試晨妝淡佇,正疏雨、過含草。
早巧額回春,嶺雲護雪,十里清香。
何人剪冰綴玉,仗化工、施巧付東皇。
瘦盡綺窗寒魄,淒涼畫角斜陽。
孤山西畔水雲鄉。
籬落亞疏篁。
問多少幽姿,半歸圖畫,半入詩囊。
如今夢迴帝國,尚遲遲、依約帶湖光。
多謝膽瓶重見,不堪三弄橫羌。
分享
译文
试着晨妆淡伫,正面疏雨、经过含草。早巧额回春,岭云护雪,十里清香。什么人剪冰块缀玉,武器化工程、实施技巧交给东皇。瘦尽绮窗寒魄,凄凉画角斜阳。孤山西边水云乡。亚疏竹篱笆。问多少幽姿,一半归画,半入诗囊。如今梦回帝国,还迟迟、依照约定带湖光。多谢胆瓶重复出现,不能忍受三弄横差。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考試着晨妝淡佇,正面疏雨、經過含草。早巧額回春,嶺雲護雪,十里清香。什麼人剪冰塊綴玉,武器化工程、實施技巧交給東皇。瘦盡綺窗寒魄,淒涼畫角斜陽。孤山西邊水雲鄉。亞疏竹籬笆。問多少幽姿,一半歸畫,半入詩囊。如今夢迴帝國,還遲遲、依照約定帶湖光。多謝膽瓶重複出現,不能忍受三弄橫差。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了清晨雨后花木之景,表现了作者对春意的赞美。‘剪冰缀玉’比喻花朵的美丽,‘化工’指自然界的创造力。‘梦回帝国’表达了作者对往昔辉煌的怀念。‘胆瓶重见’形容再次见到美景,‘三弄横羌’指羌笛曲调,增添了一丝凄凉之意。詩中描繪了清晨雨後花木之景,表現了作者對春意的讚美。‘剪冰綴玉’比喻花朵的美麗,‘化工’指自然界的創造力。‘夢迴帝國’表達了作者對往昔輝煌的懷念。‘膽瓶重見’形容再次見到美景,‘三弄橫羌’指羌笛曲調,增添了一絲淒涼之意。
赏析
试着晨妆淡伫,正面疏雨、经过含草。早巧额回春,岭云护雪,十里清香。什么人剪冰块缀玉,武器化工程、实施技巧交给东皇。瘦尽绮窗寒魄,凄凉画角斜阳。孤山西边水云乡。亚疏竹篱笆。问多少幽姿,一半归画,半入诗囊。如今梦回帝国,还迟迟、依照约定带湖光。多谢胆瓶重复出现,不能忍受三弄横差。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考試着晨妝淡佇,正面疏雨、經過含草。早巧額回春,嶺雲護雪,十里清香。什麼人剪冰塊綴玉,武器化工程、實施技巧交給東皇。瘦盡綺窗寒魄,淒涼畫角斜陽。孤山西邊水雲鄉。亞疏竹籬笆。問多少幽姿,一半歸畫,半入詩囊。如今夢迴帝國,還遲遲、依照約定帶湖光。多謝膽瓶重複出現,不能忍受三弄橫差。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考