米元章犹砚帖赞 米元章猶硯帖贊
公谓是砚，生平之所无。
彼美砚山，乃易其所居。
既舍其所宝，聊假以自娱，其亦人之情欤。
公謂是硯，生平之所無。
彼美硯山，乃易其所居。
既舍其所寶，聊假以自娛，其亦人之情歟。
分享
译文
您对这个砚，一生的所无。那美砚山，于是改变他们所居住的地方。已经放弃了他的宝物，我假以自娱，这也是人之常情吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考您對這個硯，一生的所無。那美硯山，於是改變他們所居住的地方。已經放棄了他的寶物，我假以自娛，這也是人之常情吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
米元章犹砚帖赞中，岳珂赞扬了米元章对砚的珍视，以及他舍弃家宝以求自娱的情怀。‘公谓是砚，生平之所无’表达了米元章对这方砚的特别喜爱，认为它是他生平未曾有过的宝物。‘彼美砚山，乃易其所居’则描绘了米元章对砚山的赞美，愿意为此改变自己的居住地。‘既舍其所宝，聊假以自娱’反映了米元章舍弃珍贵物品以求得自己的快乐。‘其亦人之情欤’则是岳珂对米元章行为的理解和肯定，认为这符合人之常情。米元章猶硯帖贊中，岳珂讚揚了米元章對硯的珍視，以及他捨棄家寶以求自娛的情懷。‘公謂是硯，生平之所無’表達了米元章對這方硯的特別喜愛，認爲它是他生平未曾有過的寶物。‘彼美硯山，乃易其所居’則描繪了米元章對硯山的讚美，願意爲此改變自己的居住地。‘既舍其所寶，聊假以自娛’反映了米元章捨棄珍貴物品以求得自己的快樂。‘其亦人之情歟’則是岳珂對米元章行爲的理解和肯定，認爲這符合人之常情。
赏析
您对这个砚，一生的所无。那美砚山，于是改变他们所居住的地方。已经放弃了他的宝物，我假以自娱，这也是人之常情吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考您對這個硯，一生的所無。那美硯山，於是改變他們所居住的地方。已經放棄了他的寶物，我假以自娛，這也是人之常情吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考