米元章砚山诗帖赞 米元章硯山詩帖贊
壶岭九华，营是一枝，何异乎持琬琰以易羊皮。
砚之不存，而宝此诗，抑类乎舍鱼兔而守筌蹄。
不我后先，得于斯是，几席江山，庶几见之。
壺嶺九華，營是一枝，何異乎持琬琰以易羊皮。
硯之不存，而寶此詩，抑類乎舍魚兔而守筌蹄。
不我後先，得於斯是，几席江山，庶幾見之。
分享
译文
壶岭九华，营是一枝，何异乎持琬琰以易羊皮。砚之不存，而宝此诗，抑类乎舍鱼兔而守筌蹄。不我后先，得于斯是，几席江山，庶几见之。壺嶺九華，營是一枝，何異乎持琬琰以易羊皮。硯之不存，而寶此詩，抑類乎舍魚兔而守筌蹄。不我後先，得於斯是，几席江山，庶幾見之。
注释
壶岭九华：指山名，比喻美好的事物。营是一枝：比喻珍贵之物。持琬琰以易羊皮：比喻珍贵之物可以换取不珍贵之物。砚之不存，而宝此诗：比喻珍贵的是诗而非砚台。舍鱼兔而守筌蹄：比喻因小失大。几席江山：指一方小地。庶几见之：希望能够见到。壺嶺九華：指山名，比喻美好的事物。營是一枝：比喻珍貴之物。持琬琰以易羊皮：比喻珍貴之物可以換取不珍貴之物。硯之不存，而寶此詩：比喻珍貴的是詩而非硯臺。舍魚兔而守筌蹄：比喻因小失大。几席江山：指一方小地。庶幾見之：希望能夠見到。
赏析
此诗以比喻手法赞美米元章的书法，将诗与砚台进行对比，表达了对书法艺术的珍视与推崇。诗中蕴含着对人生哲理的思考，寓意深刻。此詩以比喻手法讚美米元章的書法，將詩與硯臺進行對比，表達了對書法藝術的珍視與推崇。詩中蘊含着對人生哲理的思考，寓意深刻。