米元章灵峰行记帖赞 米元章靈峯行記帖贊

mǐ yuán zhāng líng fēng xíng jì tiē zàn

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签: 诗词詩詞

永yǒng和hé之zhī兰lán亭tíng,列liè序xù时shí人rén。

文wén字zì之zhī不bù磨mó,千qiān载zài莫mò邻lín。

彼bǐ睎xī颜yán之zhī徒tú虽suī未wèi足zú伦lún,观guān其qí所suǒ传chuán,亦yì庶shù几jǐ仿fǎng佛fú乎hū清qīng尘chén。

永和之兰亭,列序时人。

文字之不磨,千载莫邻。

彼睎颜之徒虽未足伦,观其所传,亦庶几仿佛乎清尘。

永和之蘭亭,列序時人。

文字之不磨,千載莫鄰。

彼睎顏之徒雖未足倫,觀其所傳,亦庶幾彷彿乎清塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

永和的兰亭,列序时人。文字的不磨,千年没有邻居。他们向的人虽然不足以伦,观察他们所传,也差不多仿佛乎清尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考永和的蘭亭,列序時人。文字的不磨,千年沒有鄰居。他們向的人雖然不足以倫,觀察他們所傳,也差不多彷彿乎清塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

永和:指东晋永和年间,兰亭宴集。兰亭:指兰亭宴集的地点,位于今浙江省绍兴市。列序:指排列座次。时人:当时的人。文字之不磨:指书法作品经久不衰。千载莫邻:千年之后仍无人能比。彼睎颜之徒:指那些仰望颜真卿的人。虽未足伦:虽然不足以相比。观其所传:观察他们所传承的。亦庶几仿佛乎清尘:也许能近似于清雅的尘埃。永和:指東晉永和年間,蘭亭宴集。蘭亭:指蘭亭宴集的地點,位於今浙江省紹興市。列序:指排列座次。時人:當時的人。文字之不磨:指書法作品經久不衰。千載莫鄰:千年之後仍無人能比。彼睎顏之徒:指那些仰望顏真卿的人。雖未足倫:雖然不足以相比。觀其所傳:觀察他們所傳承的。亦庶幾彷彿乎清塵:也許能近似於清雅的塵埃。

赏析

永和的兰亭,列序时人。文字的不磨,千年没有邻居。他们向的人虽然不足以伦,观察他们所传,也差不多仿佛乎清尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考永和的蘭亭,列序時人。文字的不磨,千年沒有鄰居。他們向的人雖然不足以倫,觀察他們所傳,也差不多彷彿乎清塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表