米元章临王献之台符帖赞 米元章臨王獻之臺符帖贊

mǐ yuán zhāng lín wáng xiàn zhī tái fú tiē zàn

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

芾fèi赞zàn谢xiè安ān帖tiē，而ér嘉jiā而ér得dé太tài帝dì之zhī翰hàn墨mò。

龙lóng迹jì震zhèn惊jīng，言yán犹yóu未wèi泐lè，岂qǐ知zhī其qí身shēn被bèi帝dì泽zé也yě载zài。

士shì患huàn不bù能néng，不bù患huàn不bù知zhī，百bǎi世shì俟qí圣shèng，乃nǎi今jīn见jiàn之zhī，予yǔ将jiāng以yǐ之zhī为wèi行xíng己jǐ之zhī师shī。

芾赞谢安帖，而嘉而得太帝之翰墨。

龙迹震惊，言犹未泐，岂知其身被帝泽也载。

士患不能，不患不知，百世俟圣，乃今见之，予将以之为行己之师。

芾贊謝安帖，而嘉而得太帝之翰墨。

龍跡震驚，言猶未泐，豈知其身被帝澤也載。

士患不能，不患不知，百世俟聖，乃今見之，予將以之爲行己之師。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蒋莆道谢安定，而嘉而得到天帝的笔墨。龙足迹震惊，话还未开裂，怎么知道自己被皇帝恩泽的记载。士担心不能，不担心不知道，百年等待圣，现在才看到的，我将用的是走自己的老师。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蔣莆道謝安定，而嘉而得到天帝的筆墨。龍足跡震驚，話還未開裂，怎麼知道自己被皇帝恩澤的記載。士擔心不能，不擔心不知道，百年等待聖，現在纔看到的，我將用的是走自己的老師。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芾：指米芾，赞：赞美，谢安帖：指谢安的书信，翰墨：指书法作品，龙迹：指书法中的龙形笔画，言犹未泐：指言辞尚未磨灭，帝泽：指皇帝的恩泽，士患：士人的忧虑，不患不知：不忧虑不知道，百世俟圣：等待百世之圣贤，乃今见之：现在才见到，行己之师：作为自己行为的楷模。芾：指米芾，贊：讚美，謝安帖：指謝安的書信，翰墨：指書法作品，龍跡：指書法中的龍形筆畫，言猶未泐：指言辭尚未磨滅，帝澤：指皇帝的恩澤，士患：士人的憂慮，不患不知：不憂慮不知道，百世俟聖：等待百世之聖賢，乃今見之：現在才見到，行己之師：作爲自己行爲的楷模。

赏析

蒋莆道谢安定，而嘉而得到天帝的笔墨。龙足迹震惊，话还未开裂，怎么知道自己被皇帝恩泽的记载。士担心不能，不担心不知道，百年等待圣，现在才看到的，我将用的是走自己的老师。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蔣莆道謝安定，而嘉而得到天帝的筆墨。龍足跡震驚，話還未開裂，怎麼知道自己被皇帝恩澤的記載。士擔心不能，不擔心不知道，百年等待聖，現在纔看到的，我將用的是走自己的老師。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表