米元章鉴远前诗帖赞 米元章鑑遠前詩帖贊

mǐ yuán zhāng jiàn yuǎn qián shī tiē zàn

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

登dēng览lǎn之zhī胜shèng，随suí寓yù有yǒu感gǎn。

野yě烧shāo之zhī观guān，不bù石shí俱jù惨cǎn。

逞chěng志zhì一yī快kuài，忘wàng彼bǐ物wù情qíng。

是shì以yǐ老lǎo氏shì恶è夫fū佳jiā兵bīng。

观guān乎hū观guān乎hū，彼bǐ以yǐ为wèi观guān而ér予yǔ以yǐ为wèi惩chéng。

登览之胜，随寓有感。

野烧之观，不石俱惨。

逞志一快，忘彼物情。

是以老氏恶夫佳兵。

观乎观乎，彼以为观而予以为惩。

登覽之勝，隨寓有感。

野燒之觀，不石俱慘。

逞志一快，忘彼物情。

是以老氏惡夫佳兵。

觀乎觀乎，彼以爲觀而予以爲懲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

登览的胜利，随着寓有感。野火烧的观察，没有石头都惨。逞志一节，忘了那些情况。因此老子厌恶那些好士兵。观察观察吧，他认为观看，我以为惩罚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登覽的勝利，隨着寓有感。野火燒的觀察，沒有石頭都慘。逞志一節，忘了那些情況。因此老子厭惡那些好士兵。觀察觀察吧，他認爲觀看，我以爲懲罰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗注释：鉴远，指观察远方；胜，美景；寓，居住；野烧，野外燃烧的火；石俱惨，形容景色凄凉；逞志，表达自己的情感；老氏，指老子，道家创始人；佳兵，好的兵器；观乎观乎，古文中的感叹词；惩，警示。本詩註釋：鑑遠，指觀察遠方；勝，美景；寓，居住；野燒，野外燃燒的火；石俱慘，形容景色淒涼；逞志，表達自己的情感；老氏，指老子，道家創始人；佳兵，好的兵器；觀乎觀乎，古文中的感嘆詞；懲，警示。

赏析

登览的胜利，随着寓有感。野火烧的观察，没有石头都惨。逞志一节，忘了那些情况。因此老子厌恶那些好士兵。观察观察吧，他认为观看，我以为惩罚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登覽的勝利，隨着寓有感。野火燒的觀察，沒有石頭都慘。逞志一節，忘了那些情況。因此老子厭惡那些好士兵。觀察觀察吧，他認爲觀看，我以爲懲罰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表