米元章海岳诗帖赞 米元章海嶽詩帖贊

mǐ yuán zhāng hǎi yuè shī tiē zàn

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

海hǎi岳yuè之zhī东dōng西xī，见jiàn于yú印yìn而ér验yàn于yú碑bēi。

观guān乎hū此cǐ诗shī，景jǐng与yǔ物wù随suí。

于yú虖hū噫yī嘻xī，此cǐ皆jiē是shì也yě，夫fū岂qǐ复fù有yǒu今jīn是shì而ér昨zuó非fēi。

江jiāng汤tāng汤tāng其qí不bù移yí，山shān窿lóng窿lóng其qí不bù亏kuī。

登dēng兮xī览lǎn兮xī，予yǔ言yán其qí如rú之zhī。

海岳之东西，见于印而验于碑。

观乎此诗，景与物随。

于虖噫嘻，此皆是也，夫岂复有今是而昨非。

江汤汤其不移，山窿窿其不亏。

登兮览兮，予言其如之。

海嶽之東西，見於印而驗於碑。

觀乎此詩，景與物隨。

於虖噫嘻，此皆是也，夫豈復有今是而昨非。

江湯湯其不移，山窿窿其不虧。

登兮覽兮，予言其如之。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海岳的东西，出现在印地验证在碑。观察这首诗，景和物随。在滹哼哼，这都是正确的，难道还有现在是昨日不是。江水浩浩荡荡的不移，山隆隆的不损害。登啊看啊，我说他像他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海嶽的東西，出現在印地驗證在碑。觀察這首詩，景和物隨。在滹哼哼，這都是正確的，難道還有現在是昨日不是。江水浩浩蕩蕩的不移，山隆隆的不損害。登啊看啊，我說他像他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

海岳：大海和高山。印：指印章。碑：指石碑。虖噫嘻：感叹词，表示惊讶或赞叹。汤汤：形容水势浩大。窿窿：形容山峰突兀。予：我。此诗主要赞美米元章的海岳诗帖，表达了对诗中景象和物象的随感，以及对事物永恒不变的感慨。海嶽：大海和高山。印：指印章。碑：指石碑。虖噫嘻：感嘆詞，表示驚訝或讚歎。湯湯：形容水勢浩大。窿窿：形容山峯突兀。予：我。此詩主要讚美米元章的海嶽詩帖，表達了對詩中景象和物象的隨感，以及對事物永恆不變的感慨。

赏析

海岳的东西，出现在印地验证在碑。观察这首诗，景和物随。在滹哼哼，这都是正确的，难道还有现在是昨日不是。江水浩浩荡荡的不移，山隆隆的不损害。登啊看啊，我说他像他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海嶽的東西，出現在印地驗證在碑。觀察這首詩，景和物隨。在滹哼哼，這都是正確的，難道還有現在是昨日不是。江水浩浩蕩蕩的不移，山隆隆的不損害。登啊看啊，我說他像他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表