米玄晖书简帖赞 米玄暉書簡帖贊
父子而善书，自羲献而始也。
寥寥千载，固已莫之拟也。
至于我朝，有楚国之芈也。
不陨其名，虽未济厥美也。
其读父书，亦非括之比非。
瞠乎望洋，混混犹此水也。
父子而善書，自羲獻而始也。
寥寥千載，固已莫之擬也。
至於我朝，有楚國之羋也。
不隕其名，雖未濟厥美也。
其讀父書，亦非括之比非。
瞠乎望洋，混混猶此水也。
分享
译文
父子而善书，从伏羲献而开始的。寥寥几千年，已经没有人的模仿的。直到我朝，有一个楚国的公子啊。不失其名，虽然还没有渡过它的美好的。在读父亲的信，也不是包括的比不是。惊叹望洋，混混就像这水了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考父子而善書，從伏羲獻而開始的。寥寥幾千年，已經沒有人的模仿的。直到我朝，有一個楚國的公子啊。不失其名，雖然還沒有渡過它的美好的。在讀父親的信，也不是包括的比不是。驚歎望洋，混混就像這水了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
父子善书自羲献始，千载无人能及。至宋朝，有楚国之芈，虽未达到其父之美，但读父书非同凡响。瞠乎望洋，比喻其书艺如混混流水，浩渺无边。父子善書自羲獻始，千載無人能及。至宋朝，有楚國之羋，雖未達到其父之美，但讀父書非同凡響。瞠乎望洋，比喻其書藝如混混流水，浩渺無邊。
赏析
父子而善书，从伏羲献而开始的。寥寥几千年，已经没有人的模仿的。直到我朝，有一个楚国的公子啊。不失其名，虽然还没有渡过它的美好的。在读父亲的信，也不是包括的比不是。惊叹望洋，混混就像这水了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考父子而善書，從伏羲獻而開始的。寥寥幾千年，已經沒有人的模仿的。直到我朝，有一個楚國的公子啊。不失其名，雖然還沒有渡過它的美好的。在讀父親的信，也不是包括的比不是。驚歎望洋，混混就像這水了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考