刘忠武五诗帖赞 劉忠武五詩帖贊

liú zhōng wǔ wǔ shī tiē zàn

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

予yǔ表biǎo此cǐ诗shī，盖gài欲yù天tiān下xià知zhī将jiāng帅shuài未wèi尝cháng无wú人rén。

夫fū岂qǐ必bì弧hú矢shǐ之zhī弃qì而ér砚yàn之zhī亲qīn。

合hé之zhī一yī，歧qí之zhī分fēn。

噫yī嘻xī斯sī藏cáng，何hé忝tiǎn干gàn文wén。

予表此诗，盖欲天下知将帅未尝无人。

夫岂必弧矢之弃而砚之亲。

合之一，歧之分。

噫嘻斯藏，何忝干文。

予表此詩，蓋欲天下知將帥未嘗無人。

夫豈必弧矢之棄而硯之親。

合之一，歧之分。

噫嘻斯藏，何忝幹文。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我表这首诗，是想让天下知道将帅们从来没有人。难道一定弧矢的抛弃而羞涩的关系。合的一，歧之分。哼哼这些收藏，何愧干文。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我表這首詩，是想讓天下知道將帥們從來沒有人。難道一定弧矢的拋棄而羞澀的關係。合的一，歧之分。哼哼這些收藏，何愧幹文。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

弧矢：指弓箭，此处比喻军事才能；砚：指文房四宝之一的砚台，此处比喻文才。合之一：指将帅既要有军事才能又要有文才；歧之分：指两者不能偏废。忝：谦词，表示自己有愧。全诗表达了对将帅全面才能的赞赏。弧矢：指弓箭，此處比喻軍事才能；硯：指文房四寶之一的硯臺，此處比喻文才。合之一：指將帥既要有軍事才能又要有文才；歧之分：指兩者不能偏廢。忝：謙詞，表示自己有愧。全詩表達了對將帥全面才能的讚賞。

赏析

我表这首诗，是想让天下知道将帅们从来没有人。难道一定弧矢的抛弃而羞涩的关系。合的一，歧之分。哼哼这些收藏，何愧干文。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我表這首詩，是想讓天下知道將帥們從來沒有人。難道一定弧矢的拋棄而羞澀的關係。合的一，歧之分。哼哼這些收藏，何愧幹文。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表