林文节赠贾收诗稿二诗帖赞 林文節贈賈收詩稿二詩帖贊

lín wén jié zèng jiǎ shōu shī gǎo èr shī tiē zàn

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

欧ōu称chēng醉zuì翁wēng，公gōng称chēng醒xǐng老lǎo。

尚shàng论lùn平píng生shēng，岂qǐ以yǐ诗shī考kǎo。

庆qìng历lì之zhī滁chú，元yuán佑yòu之zhī湖hú。

醒xǐng欤yú醉zuì欤yú，醉zuì欤yú醒xǐng欤yú。

欧称醉翁，公称醒老。

尚论平生，岂以诗考。

庆历之滁，元佑之湖。

醒欤醉欤，醉欤醒欤。

歐稱醉翁，公稱醒老。

尚論平生，豈以詩考。

慶曆之滁，元佑之湖。

醒歟醉歟，醉歟醒歟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

欧称醉翁，公称醒老。谈论一生，难道是因为诗考。庆历的滁州，元佑的湖。醒吧喝醉了吗，醉吧醒来吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歐稱醉翁，公稱醒老。談論一生，難道是因爲詩考。慶曆的滁州，元佑的湖。醒吧喝醉了嗎，醉吧醒來吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

欧称醉翁，公称醒老：欧指欧阳修，醉翁为其号；公指范仲淹，醒老为其号。庆历之滁，元佑之湖：庆历为北宋仁宗年号，滁指滁州；元佑为北宋哲宗年号，湖指西湖。此诗通过对比欧阳修和范仲淹的字号，表达了对他们的赞誉。歐稱醉翁，公稱醒老：歐指歐陽修，醉翁爲其號；公指范仲淹，醒老爲其號。慶曆之滁，元佑之湖：慶曆爲北宋仁宗年號，滁指滁州；元佑爲北宋哲宗年號，湖指西湖。此詩通過對比歐陽修和范仲淹的字號，表達了對他們的讚譽。

赏析

欧称醉翁，公称醒老。谈论一生，难道是因为诗考。庆历的滁州，元佑的湖。醒吧喝醉了吗，醉吧醒来吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歐稱醉翁，公稱醒老。談論一生，難道是因爲詩考。慶曆的滁州，元佑的湖。醒吧喝醉了嗎，醉吧醒來吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表