林文节林文節

lín wén jié

yuè kē · sòng

公gōng以yǐ好hǎo古gǔ兼jiān博bó识shí，固gù宜yí著zhù声shēng于yú翰hàn墨mò。

予yǔ观guān此cǐ帖tiē，实shí在zài京jīng师shī之zhī定dìng力lì，是shì时shí盖gài初chū扫sǎo元yuán祐yòu之zhī迹jì。

使shǐ其qí不bù为wèi三sān子zi之zhī累lèi，则zé后hòu日rì之zhī笔bǐ当dāng不bù至zhì于yú轻qīng掷zhì也yě。

公以好古兼博识，固宜著声于翰墨。

予观此帖，实在京师之定力，是时盖初扫元祐之迹。

使其不为三子之累，则后日之笔当不至于轻掷也。

公以好古兼博識，固宜著聲於翰墨。

予觀此帖，實在京師之定力，是時蓋初掃元祐之跡。

使其不爲三子之累，則後日之筆當不至於輕擲也。

译文

他以喜好古物和博学多识，理应在翰墨上有所成就。我看这篇帖子，确实体现了在京师的定力，那时正值刚开始消除元祐之迹。他以喜好古物和博學多識，理應在翰墨上有所成就。我看這篇帖子，確實體現了在京師的定力，那時正值剛開始消除元祐之跡。

1. 翰墨：指书法和文学创作。2. 元祐：指元祐时期，宋哲宗的一个年号。1. 翰墨：指書法和文學創作。2. 元祐：指元祐時期，宋哲宗的一個年號。

岳珂在这首诗中通过对林文节的评价，赞扬了他的好古博学以及对书法的热爱和追求，同时流露出对林文节才华横溢却受累于他人的惋惜之情。岳珂在這首詩中通過對林文節的評價，讚揚了他的好古博學以及對書法的熱愛和追求，同時流露出對林文節才華橫溢卻受累於他人的惋惜之情。