李庄简三字帖赞 李莊簡三字帖贊
秦祸滔天，鲸汹九渊。
沦胥以颠，而我谓不然。
如公之贤，泰山岿然。
奔流百川，何伤乎一卷。
野史所编，人心之传。
匪石则迁，谁为之燎原。
两家之先，义比仲连。
览此卷焉，不知其涕涟。
秦禍滔天，鯨洶九淵。
淪胥以顛，而我謂不然。
如公之賢，泰山巋然。
奔流百川，何傷乎一卷。
野史所編，人心之傳。
匪石則遷，誰爲之燎原。
兩家之先，義比仲連。
覽此卷焉，不知其涕漣。
分享
译文
秦灾祸滔天，鲸闹九渊。沦丧来颠，而我对不对。如您的贤明，泰山高耸。百川奔流，什么伤害了一卷。野史所编，人心的传。匪石而异，谁做的燎原。两家之先，鲁仲连义比。看这卷了，不知道他们涕泪涟涟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦災禍滔天，鯨鬧九淵。淪喪來顛，而我對不對。如您的賢明，泰山高聳。百川奔流，什麼傷害了一卷。野史所編，人心的傳。匪石而異，誰做的燎原。兩家之先，魯仲連義比。看這捲了，不知道他們涕淚漣漣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
秦祸滔天：指秦朝的灾难像洪水一样泛滥。鲸汹九渊：比喻灾难深重。沦胥以颠：指人们因此陷入困境。如公之贤：称赞李庄简的贤能。泰山岿然：形容李庄简的德行像泰山一样稳固。奔流百川：比喻李庄简的德行广泛传播。野史所编：指民间流传的关于李庄简的故事。人心之传：指人们口口相传。匪石则迁：比喻坚定不移。两家之先：指李庄简的家族。义比仲连：比喻李庄简的忠诚和义气。涕涟：眼泪横流，表示感动。秦禍滔天：指秦朝的災難像洪水一樣氾濫。鯨洶九淵：比喻災難深重。淪胥以顛：指人們因此陷入困境。如公之賢：稱讚李莊簡的賢能。泰山巋然：形容李莊簡的德行像泰山一樣穩固。奔流百川：比喻李莊簡的德行廣泛傳播。野史所編：指民間流傳的關於李莊簡的故事。人心之傳：指人們口口相傳。匪石則遷：比喻堅定不移。兩家之先：指李莊簡的家族。義比仲連：比喻李莊簡的忠誠和義氣。涕漣：眼淚橫流，表示感動。
赏析
秦灾祸滔天，鲸闹九渊。沦丧来颠，而我对不对。如您的贤明，泰山高耸。百川奔流，什么伤害了一卷。野史所编，人心的传。匪石而异，谁做的燎原。两家之先，鲁仲连义比。看这卷了，不知道他们涕泪涟涟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦災禍滔天，鯨鬧九淵。淪喪來顛，而我對不對。如您的賢明，泰山高聳。百川奔流，什麼傷害了一卷。野史所編，人心的傳。匪石而異，誰做的燎原。兩家之先，魯仲連義比。看這捲了，不知道他們涕淚漣漣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考