李商老 李商老
九派之沕潏，注于溟渤，寓此诗笔。
烟霞之痼疾，园涉以日，纾写盘郁。
予于西江，搜抉遗轶，备体之一。
九派之沕潏，注於溟渤，寓此詩筆。
煙霞之痼疾，園涉以日，紓寫盤鬱。
予於西江，搜抉遺軼，備體之一。
分享
译文
九条江河之水汇聚流入溟海，我用这首诗来表达。我对烟霞的痴迷，如同园中行走，每日都在抒发心中的郁结。我在西江搜集遗落的佳作，力求全面地展现诗体。九條江河之水匯聚流入溟海，我用這首詩來表達。我對煙霞的癡迷，如同園中行走，每日都在抒發心中的鬱結。我在西江蒐集遺落的佳作，力求全面地展現詩體。
注释
九派：指九条江河。溟渤：指广阔的海洋。烟霞：比喻隐逸的生活。园涉：在园中行走。搜抉：搜寻。遗轶：遗失的佳作。九派：指九條江河。溟渤：指廣闊的海洋。煙霞：比喻隱逸的生活。園涉：在園中行走。搜抉：搜尋。遺軼：遺失的佳作。
赏析
岳珂的这首《李商老》通过对自然景象的描绘，抒发了对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如九派之水、烟霞之痼疾等，生动地展现了诗人内心的情感。同时，诗人在搜集遗落佳作的过程中，也表达了对诗歌艺术的追求和尊重。岳珂的這首《李商老》通過對自然景象的描繪，抒發了對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如九派之水、煙霞之痼疾等，生動地展現了詩人內心的情感。同時，詩人在蒐集遺落佳作的過程中，也表達了對詩歌藝術的追求和尊重。