李伯时醉卧图诗帖赞 李伯時醉臥圖詩帖贊
猗龙眠,本书仙。
工而妍,画亦然。
醉之趣,醒不传。
题此诗,比逃禅。
猗龍眠,本書仙。
工而妍,畫亦然。
醉之趣,醒不傳。
題此詩,比逃禪。
分享
译文
波纹龙睡,本书仙。精致而美丽,画画也是这样。醉的乐趣,醒不传。写这首诗,比逃禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考波紋龍睡,本書仙。精緻而美麗,畫畫也是這樣。醉的樂趣,醒不傳。寫這首詩,比逃禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
猗龙眠:指李公麟,字伯时,宋代著名画家。本书仙:指李公麟的画作如同神仙之作。工而妍:指李公麟的画作技艺精湛且美观。画亦然:指他的画作也是如此。醉之趣,醒不传:指李公麟的醉态画作只有醉酒时才能画出,清醒时无法再现。题此诗,比逃禅:指这首诗如同逃避禅修一般,表达了诗人对李公麟画作的高度赞赏。猗龍眠:指李公麟,字伯時,宋代著名畫家。本書仙:指李公麟的畫作如同神仙之作。工而妍:指李公麟的畫作技藝精湛且美觀。畫亦然:指他的畫作也是如此。醉之趣,醒不傳:指李公麟的醉態畫作只有醉酒時才能畫出,清醒時無法再現。題此詩,比逃禪:指這首詩如同逃避禪修一般,表達了詩人對李公麟畫作的高度讚賞。
赏析
波纹龙睡,本书仙。精致而美丽,画画也是这样。醉的乐趣,醒不传。写这首诗,比逃禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考波紋龍睡,本書仙。精緻而美麗,畫畫也是這樣。醉的樂趣,醒不傳。寫這首詩,比逃禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考