饯孟运判寺簿赴京三首 餞孟運判寺簿赴京三首

jiàn mèng yùn pàn sì bù fù jīng sān shǒu

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

温wēn纯chún如rú玉yù绝jué纤xiān瑕xiá，惊jīng坐zuò何hé人rén指zhǐ孟mèng嘉jiā。

策cè马mǎ殿diàn军jūn劳láo不bù伐fá，舍shě鱼yú取qǔ义yì理lǐ无wú差chà。

读dú碑bēi襄xiāng水shuǐ真zhēn为wèi谷gǔ，守shǒu垒lěi房fáng陵líng忍rěn雇gù家jiā。

乡xiāng国guó不bù妨fáng动dòng归guī兴xīng，天tiān津jīn八bā月yuè却què随suí楂zhā。

温纯如玉绝纤瑕，惊坐何人指孟嘉。

策马殿军劳不伐，舍鱼取义理无差。

读碑襄水真为谷，守垒房陵忍雇家。

乡国不妨动归兴，天津八月却随楂。

溫純如玉絕纖瑕，驚坐何人指孟嘉。

策馬殿軍勞不伐，舍魚取義理無差。

讀碑襄水真爲谷，守壘房陵忍僱家。

鄉國不妨動歸興，天津八月卻隨楂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

温纯如玉断纤瑕，惊坐什么人指着孟嘉。骑马断后劳不伐，舍鱼取义理不差。读碑襄水真的是谷，守堡垒房陵忍心雇家。乡国不妨碍行动归兴，天津八月却随楂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溫純如玉斷纖瑕，驚坐什麼人指着孟嘉。騎馬斷後勞不伐，舍魚取義理不差。讀碑襄水真的是谷，守堡壘房陵忍心僱家。鄉國不妨礙行動歸興，天津八月卻隨楂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“温纯如玉”形容孟运判寺簿品德高尚，无瑕疵。“指孟嘉”指孟嘉是岳珂的朋友，这里用来指代孟运判寺簿。“策马殿军”形容孟运判寺簿的英勇。“舍鱼取义”比喻孟运判寺簿重义轻财。“读碑襄水真为谷”形容孟运判寺簿对历史文化的热爱。“守垒房陵忍雇家”指孟运判寺簿在困境中仍坚守岗位。“乡国不妨动归兴”表达对友人的离别之情。“天津八月却随楂”意味着友人即将离去，诗人感慨时光易逝。“溫純如玉”形容孟運判寺簿品德高尚，無瑕疵。“指孟嘉”指孟嘉是岳珂的朋友，這裏用來指代孟運判寺簿。“策馬殿軍”形容孟運判寺簿的英勇。“舍魚取義”比喻孟運判寺簿重義輕財。“讀碑襄水真爲谷”形容孟運判寺簿對歷史文化的熱愛。“守壘房陵忍僱家”指孟運判寺簿在困境中仍堅守崗位。“鄉國不妨動歸興”表達對友人的離別之情。“天津八月卻隨楂”意味着友人即將離去，詩人感慨時光易逝。

赏析

温纯如玉断纤瑕，惊坐什么人指着孟嘉。骑马断后劳不伐，舍鱼取义理不差。读碑襄水真的是谷，守堡垒房陵忍心雇家。乡国不妨碍行动归兴，天津八月却随楂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溫純如玉斷纖瑕，驚坐什麼人指着孟嘉。騎馬斷後勞不伐，舍魚取義理不差。讀碑襄水真的是谷，守堡壘房陵忍心僱家。鄉國不妨礙行動歸興，天津八月卻隨楂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表