火云 火雲

huǒ yún

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签: 诗词詩詞

清qīng晨chén洗xǐ月yuè露lù,云yún色sè己jǐ如rú血xuè。

似shì忧yōu农nóng亩mǔ枯kū,敢gǎn叹tàn征zhēng途tú热rè。

濒bīn湖hú十shí万wàn月yuè,旦dàn旦dàn望wàng霓ní切qiè。

龙lóng骨gǔ夹jiā岸àn鸣míng,尽jǐn暮mù不bù暇xiá歇xiē。

只zhǐ今jīn牛niú犁lí地dì,已yǐ作zuò龟guī兆zhào裂liè。

平píng湖hú三sān十shí里lǐ,湍tuān漭mǎng几jǐ尽jǐn竭jié。

矧shěn一yī线xiàn渠qú,而ér不bù经jīng涸hé辙zhé。

天tiān阍hūn高gāo莫mò叫jiào,岁suì事shì渐jiàn无wú说shuō,如rú予yǔ方fāng怀huái章zhāng,何hé以yǐ救jiù余yú孑jié。

回huí首shǒu望wàng尧yáo云yún,凭píng风fēng哀āi涕tì雪xuě。

清晨洗月露,云色己如血。

似忧农亩枯,敢叹征途热。

濒湖十万月,旦旦望霓切。

龙骨夹岸鸣,尽暮不暇歇。

只今牛犁地,已作龟兆裂。

平湖三十里,湍漭几尽竭。

矧一线渠,而不经涸辙。

天阍高莫叫,岁事渐无说,如予方怀章,何以救余孑。

回首望尧云,凭风哀涕雪。

清晨洗月露,雲色己如血。

似憂農畝枯,敢嘆征途熱。

瀕湖十萬月,旦旦望霓切。

龍骨夾岸鳴,盡暮不暇歇。

只今牛犁地,已作龜兆裂。

平湖三十里,湍漭幾盡竭。

矧一線渠,而不經涸轍。

天閽高莫叫,歲事漸無說,如予方懷章,何以救餘孑。

回首望堯雲,憑風哀涕雪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨洗月露,云色自己如血。似乎忧愁农田干枯,我感叹沿途热。濒湖10月,天天望霓一切。龙骨两岸鸣,全部晚上没有时间休息。只今牛犁土地,已作龟兆裂开。平湖三十里,湍漭差不多枯竭。何况一线渠道,而不经干涸的车辙。天阍高不叫,一年的事情渐渐没有说,如我正怀着章,为什么救我一个人。回头望尧说,凭风悲哀哭泣雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨洗月露,雲色自己如血。似乎憂愁農田乾枯,我感嘆沿途熱。瀕湖10月,天天望霓一切。龍骨兩岸鳴,全部晚上沒有時間休息。只今牛犁土地,已作龜兆裂開。平湖三十里,湍漭差不多枯竭。何況一線渠道,而不經乾涸的車轍。天閽高不叫,一年的事情漸漸沒有說,如我正懷着章,爲什麼救我一個人。回頭望堯說,憑風悲哀哭泣雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者岳珂在清晨看到火云的景象,联想到农亩干旱、征途炎热,以及湖水枯竭的景象,表达了对民生疾苦的忧虑和对自身孤独无助的感慨。诗中‘霓’指彩虹,‘龙骨’指船,‘龟兆裂’指地裂,‘涸辙’指干涸的车辙,‘天阍’指天门,‘尧云’指尧帝的云彩,‘涕雪’指泪水和雪。此詩描繪了作者岳珂在清晨看到火雲的景象,聯想到農畝乾旱、征途炎熱,以及湖水枯竭的景象,表達了對民生疾苦的憂慮和對自身孤獨無助的感慨。詩中‘霓’指彩虹,‘龍骨’指船,‘龜兆裂’指地裂,‘涸轍’指乾涸的車轍,‘天閽’指天門,‘堯雲’指堯帝的雲彩,‘涕雪’指淚水和雪。

赏析

清晨洗月露,云色自己如血。似乎忧愁农田干枯,我感叹沿途热。濒湖10月,天天望霓一切。龙骨两岸鸣,全部晚上没有时间休息。只今牛犁土地,已作龟兆裂开。平湖三十里,湍漭差不多枯竭。何况一线渠道,而不经干涸的车辙。天阍高不叫,一年的事情渐渐没有说,如我正怀着章,为什么救我一个人。回头望尧说,凭风悲哀哭泣雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨洗月露,雲色自己如血。似乎憂愁農田乾枯,我感嘆沿途熱。瀕湖10月,天天望霓一切。龍骨兩岸鳴,全部晚上沒有時間休息。只今牛犁土地,已作龜兆裂開。平湖三十里,湍漭差不多枯竭。何況一線渠道,而不經乾涸的車轍。天閽高不叫,一年的事情漸漸沒有說,如我正懷着章,爲什麼救我一個人。回頭望堯說,憑風悲哀哭泣雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表