黄鲁直一笑帖赞 黃魯直一笑帖贊

huáng lǔ zhí yī xiào tiē zàn

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签: 诗词詩詞

帖tiē字zì三sān十shí迹jì如rú湿shī,吊diào古gǔ其qí逢féng惊jīng啜chuài泣qì。

公gōng来lái姑gū孰shú甫fǔ翔xiáng集jí,书shū翰hàn从cóng容róng岂qǐ遑huáng及jí。

此cǐ帖tiē之zhī犹yóu虽suī此cǐ邑yì,时shí犹yóu可kě疑yí蠹dù谁shuí葺qì。

至zhì宝bǎo道dào旁páng世shì收shōu拾shí,乃nǎi以yǐ啮niè残cán弃qì缃xiāng笈jí。

五wǔ湖hú浪làng卷juǎn四sì海hǎi立lì,墨mò风fēng雨yǔ中zhōng起qǐ蛟jiāo蛰zhé。

帖字三十迹如湿,吊古其逢惊啜泣。

公来姑孰甫翔集,书翰从容岂遑及。

此帖之犹虽此邑,时犹可疑蠹谁葺。

至宝道旁世收拾,乃以啮残弃缃笈。

五湖浪卷四海立,墨风雨中起蛟蛰。

帖字三十跡如溼,弔古其逢驚啜泣。

公來姑孰甫翔集,書翰從容豈遑及。

此帖之猶雖此邑,時猶可疑蠹誰葺。

至寶道旁世收拾,乃以齧殘棄緗笈。

五湖浪卷四海立,墨風雨中起蛟蟄。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

帖字三十迹像湿,他遇到受惊哭泣凭吊古人。公来姑孰刚飞来,书法从容怎么可能和。这帖的还是虽然这地方,当时还可以怀疑蛀虫谁修理。至宝路旁世收拾,于是把咬残弃浅黄书箱。五湖四海立波浪卷,墨风雨中起蛟冬眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帖字三十跡像溼,他遇到受驚哭泣憑弔古人。公來姑孰剛飛來,書法從容怎麼可能和。這帖的還是雖然這地方,當時還可以懷疑蛀蟲誰修理。至寶路旁世收拾,於是把咬殘棄淺黃書箱。五湖四海立波浪卷,墨風雨中起蛟冬眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗赞美黄鲁直的《一笑帖》。诗中提到帖字三十迹,形容其书法如湿;吊古逢惊,表达对历史的感慨;公来翔集,形容黄鲁直到来时的场景;书翰从容,赞美其书法的从容不迫;至宝道旁世收拾,比喻《一笑帖》的价值被世人发现;啮残弃缃笈,形容帖子的残破;五湖浪卷四海立,墨风雨中起蛟蛰,形容书法的气势磅礴。此詩讚美黃魯直的《一笑帖》。詩中提到帖字三十跡,形容其書法如溼;弔古逢驚,表達對歷史的感慨;公來翔集,形容黃魯直到來時的場景;書翰從容,讚美其書法的從容不迫;至寶道旁世收拾,比喻《一笑帖》的價值被世人發現;齧殘棄緗笈,形容帖子的殘破;五湖浪卷四海立,墨風雨中起蛟蟄,形容書法的氣勢磅礴。

赏析

帖字三十迹像湿,他遇到受惊哭泣凭吊古人。公来姑孰刚飞来,书法从容怎么可能和。这帖的还是虽然这地方,当时还可以怀疑蛀虫谁修理。至宝路旁世收拾,于是把咬残弃浅黄书箱。五湖四海立波浪卷,墨风雨中起蛟冬眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帖字三十跡像溼,他遇到受驚哭泣憑弔古人。公來姑孰剛飛來,書法從容怎麼可能和。這帖的還是雖然這地方,當時還可以懷疑蛀蟲誰修理。至寶路旁世收拾,於是把咬殘棄淺黃書箱。五湖四海立波浪卷,墨風雨中起蛟冬眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表