黄鲁直食面帖赞 黃魯直食麪帖贊
山谷书法，本于天才。
变而成家，如万壑崖。
骨瘦气清，霜寒籁哀。
故其言曰，法安出哉。
我师我心，奚彼之侪。
今观此书，自叶而荄。
敛其角圭，以复成才。
规矩崛奇，关机阖开。
故其跋曰，自本心来。
谁其知言，嘻噫絜斋。
山谷書法，本於天才。
變而成家，如萬壑崖。
骨瘦氣清，霜寒籟哀。
故其言曰，法安出哉。
我師我心，奚彼之儕。
今觀此書，自葉而荄。
斂其角圭，以覆成才。
規矩崛奇，關機闔開。
故其跋曰，自本心來。
誰其知言，嘻噫絜齋。
分享
译文
黄庭坚书法，本于天性。变而成一家，如果万壑崖。骨瘦气清，霜寒籁哀。所以他说，方法从哪里呢。我的老师我的心，为什么他们的朋友。现在看这本书，从叶，根。敛其角圭，以恢复成人才。规矩崛奇，关机关开。所以它跋说，自心来。谁知道自己说的话，哈哈哈比比斋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃庭堅書法，本於天性。變而成一家，如果萬壑崖。骨瘦氣清，霜寒籟哀。所以他說，方法從哪裏呢。我的老師我的心，爲什麼他們的朋友。現在看這本書，從葉，根。斂其角圭，以恢復成人才。規矩崛奇，關機關開。所以它跋說，自心來。誰知道自己說的話，哈哈哈比比齋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
山谷书法，指黄庭坚的书法，本于天才，意为他的书法天赋极高。变而成家，指的是他通过自己的努力将书法发展成为一门独特的艺术。如万壑崖，形容他的书法如同险峻的山崖，气势非凡。骨瘦气清，形容他的书法笔力瘦劲有力，气息清新。霜寒籁哀，用秋天的霜寒和风的哀鸣来比喻他的书法充满了凄凉之美。法安出哉，表达了他对书法技艺的疑问和探索。我师我心，奚彼之侪，表示他遵循自己的内心，不追随他人。自叶而荄，比喻他的书法从基础到高深的演变过程。敛其角圭，以复成才，指的是他收敛自己的锐气，重新回归书法的正道。规矩崛奇，关机阖开，形容他的书法既有规矩又有奇变，既有封闭又有开放。自本心来，强调他的书法源自内心的真实感受。谁其知言，嘻噫絜斋，表示他的书法深奥，不是常人所能理解。山谷書法，指黃庭堅的書法，本於天才，意爲他的書法天賦極高。變而成家，指的是他通過自己的努力將書法發展成爲一門獨特的藝術。如萬壑崖，形容他的書法如同險峻的山崖，氣勢非凡。骨瘦氣清，形容他的書法筆力瘦勁有力，氣息清新。霜寒籟哀，用秋天的霜寒和風的哀鳴來比喻他的書法充滿了淒涼之美。法安出哉，表達了他對書法技藝的疑問和探索。我師我心，奚彼之儕，表示他遵循自己的內心，不追隨他人。自葉而荄，比喻他的書法從基礎到高深的演變過程。斂其角圭，以覆成才，指的是他收斂自己的銳氣，重新迴歸書法的正道。規矩崛奇，關機闔開，形容他的書法既有規矩又有奇變，既有封閉又有開放。自本心來，強調他的書法源自內心的真實感受。誰其知言，嘻噫絜齋，表示他的書法深奧，不是常人所能理解。
赏析
黄庭坚书法，本于天性。变而成一家，如果万壑崖。骨瘦气清，霜寒籁哀。所以他说，方法从哪里呢。我的老师我的心，为什么他们的朋友。现在看这本书，从叶，根。敛其角圭，以恢复成人才。规矩崛奇，关机关开。所以它跋说，自心来。谁知道自己说的话，哈哈哈比比斋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃庭堅書法，本於天性。變而成一家，如果萬壑崖。骨瘦氣清，霜寒籟哀。所以他說，方法從哪裏呢。我的老師我的心，爲什麼他們的朋友。現在看這本書，從葉，根。斂其角圭，以恢復成人才。規矩崛奇，關機關開。所以它跋說，自心來。誰知道自己說的話，哈哈哈比比齋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考