黄鹤谣寄吴季谦侍郎时季谦自德安入城予适以 黃鶴謠寄吳季謙侍郎時季謙自德安入城予適以
卢山白鹤归来双，缟衣素袂玄为裳。
翅如车轮夜横江，风声曾走淮淝羌。
戛然长鸣下柴桑，芝田啄粒遥相望。
何人纲罗倏高张，上决云汉旁八荒。
一随鹏鹍惊远翔，低头不肯谋稻粱。
一罹置弋沮泽旁，局身筠笼翅摧藏。
鹦鹉洲畔葭苇乡，水云苍苍江茫茫。
九皋欲闻声不扬，回雇鸥鹭羞颜行。
忽闻缑笙度宫商，红尘俯视有底忙。
矶头刷羽今正黄，欲捶此楼呼酒狂。
盧山白鶴歸來雙，縞衣素袂玄爲裳。
翅如車輪夜橫江，風聲曾走淮淝羌。
戛然長鳴下柴桑，芝田啄粒遙相望。
何人綱羅倏高張，上決雲漢旁八荒。
一隨鵬鵾驚遠翔，低頭不肯謀稻粱。
一罹置弋沮澤旁，局身筠籠翅摧藏。
鸚鵡洲畔葭葦鄉，水雲蒼蒼江茫茫。
九皋欲聞聲不揚，回僱鷗鷺羞顏行。
忽聞緱笙度宮商，紅塵俯視有底忙。
磯頭刷羽今正黃，欲捶此樓呼酒狂。
分享
译文
卢山白鹤归来双，白色的上衣白袖玄为裳。翅膀像车轮在横江，传闻曾到淮河淝羌。突然长叫下柴桑，芝田啄啄地望着。什么人纲罗忽高张，上在银河附近八方。一顺鹏鹍惊远翔，低着头不肯谋稻粱。一遭受放射沼泽旁边，局身箔笼翅膀伤心。鹦鹉洲畔芦苇乡，水是深蓝色江茫茫。九皋想听到声音不响，回雇鸥鹭羞颜走。忽然听到缑笙度宫商，红尘俯视有底忙。矶头刷羽毛现在正黄，想揍这楼喝酒狂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盧山白鶴歸來雙，白色的上衣白袖玄爲裳。翅膀像車輪在橫江，傳聞曾到淮河淝羌。突然長叫下柴桑，芝田啄啄地望着。什麼人綱羅忽高張，上在銀河附近八方。一順鵬鵾驚遠翔，低着頭不肯謀稻粱。一遭受放射沼澤旁邊，局身箔籠翅膀傷心。鸚鵡洲畔蘆葦鄉，水是深藍色江茫茫。九皋想聽到聲音不響，回僱鷗鷺羞顏走。忽然聽到緱笙度宮商，紅塵俯視有底忙。磯頭刷羽毛現在正黃，想揍這樓喝酒狂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
卢山：即庐山，位于江西省。白鹤：指白鹤鸟。缟衣素袂：指白色的衣服和袖子。玄为裳：以黑色为裳。淮淝羌：淮河和淝水，古代地区名。戛然：突然发出声音的样子。柴桑：古地名，指江西省九江市柴桑区。芝田：长满芝草的田地，常用来比喻仙境。置弋：张网捕鸟。鹦鹉洲：古地名，位于长江中。葭苇乡：长满芦苇的地方。九皋：指远方的山川。缑笙：古代的一种乐器。度宫商：指演奏音乐。矶头：江边突出的岩石。捶：击打。此楼：指诗人所在之楼。盧山：即廬山，位於江西省。白鶴：指白鶴鳥。縞衣素袂：指白色的衣服和袖子。玄爲裳：以黑色爲裳。淮淝羌：淮河和淝水，古代地區名。戛然：突然發出聲音的樣子。柴桑：古地名，指江西省九江市柴桑區。芝田：長滿芝草的田地，常用來比喻仙境。置弋：張網捕鳥。鸚鵡洲：古地名，位於長江中。葭葦鄉：長滿蘆葦的地方。九皋：指遠方的山川。緱笙：古代的一種樂器。度宮商：指演奏音樂。磯頭：江邊突出的岩石。捶：擊打。此樓：指詩人所在之樓。
赏析
卢山白鹤归来双，白色的上衣白袖玄为裳。翅膀像车轮在横江，传闻曾到淮河淝羌。突然长叫下柴桑，芝田啄啄地望着。什么人纲罗忽高张，上在银河附近八方。一顺鹏鹍惊远翔，低着头不肯谋稻粱。一遭受放射沼泽旁边，局身箔笼翅膀伤心。鹦鹉洲畔芦苇乡，水是深蓝色江茫茫。九皋想听到声音不响，回雇鸥鹭羞颜走。忽然听到缑笙度宫商，红尘俯视有底忙。矶头刷羽毛现在正黄，想揍这楼喝酒狂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盧山白鶴歸來雙，白色的上衣白袖玄爲裳。翅膀像車輪在橫江，傳聞曾到淮河淝羌。突然長叫下柴桑，芝田啄啄地望着。什麼人綱羅忽高張，上在銀河附近八方。一順鵬鵾驚遠翔，低着頭不肯謀稻粱。一遭受放射沼澤旁邊，局身箔籠翅膀傷心。鸚鵡洲畔蘆葦鄉，水是深藍色江茫茫。九皋想聽到聲音不響，回僱鷗鷺羞顏走。忽然聽到緱笙度宮商，紅塵俯視有底忙。磯頭刷羽毛現在正黃，想揍這樓喝酒狂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考