荷花盛开以病旬馀不至亭上偶成二唐律 其一 荷花盛開以病旬餘不至亭上偶成二唐律 其一

hé huā shèng kāi yǐ bìng xún yú bù zhì tíng shàng ǒu chéng èr táng lǜ qí yī

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签: 诗词詩詞

病bìng襟jīn佣yōng策cè杖zhàng,天tiān镜jìng恰qià开kāi奁lián。

青qīng盖gài迷mí前qián浦pǔ,红hóng妆zhuāng间jiān曲qū檐yán。

藻zǎo窥kuī知zhī鹭lù下xià,萍píng破pò识shí鱼yú潜qián。

会huì看kàn吴wú公gōng阵zhèn,宫gōng蛙wā奏zòu晓xiǎo严yán。

病襟佣策杖,天镜恰开奁。

青盖迷前浦,红妆间曲檐。

藻窥知鹭下,萍破识鱼潜。

会看吴公阵,宫蛙奏晓严。

病襟傭策杖,天鏡恰開奩。

青蓋迷前浦,紅妝間曲檐。

藻窺知鷺下,萍破識魚潛。

會看吳公陣,宮蛙奏曉嚴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病中扶杖漫步,天空如镜恰似打开的箱子。青色的荷叶迷失在前方的河湾,红色的荷花点缀在曲折的屋檐间。透过水藻,知道白鹭落下,萍叶破碎,知道鱼儿潜游。终将看到吴公的阵势,宫中的青蛙奏响清晨的威严。病中扶杖漫步,天空如鏡恰似打開的箱子。青色的荷葉迷失在前方的河灣,紅色的荷花點綴在曲折的屋檐間。透過水藻,知道白鷺落下,萍葉破碎,知道魚兒潛游。終將看到吳公的陣勢,宮中的青蛙奏響清晨的威嚴。

注释

佣:扶。策:拄。天镜:指天空如镜的景象。奁:箱子。青盖:指荷叶。红妆:指荷花。曲檐:曲折的屋檐。藻:水藻。鹭:白鹭。萍:浮萍。潜:潜游。吴公:指古代吴国的将领。阵:阵势。宫蛙:宫廷中的青蛙。晓严:清晨的威严。傭:扶。策:拄。天鏡:指天空如鏡的景象。奩:箱子。青蓋:指荷葉。紅妝:指荷花。曲檐:曲折的屋檐。藻:水藻。鷺:白鷺。萍:浮萍。潛:潛游。吳公:指古代吳國的將領。陣:陣勢。宮蛙:宮廷中的青蛙。曉嚴:清晨的威嚴。

赏析

这首诗以荷花为背景,抒发了诗人病中的心境和对美好事物的向往。通过对荷花的描绘,表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。同时,诗中也隐含了诗人对政治军事的关注,通过对吴公阵势的提及,展现了诗人对社会现实的关注。全诗语言简练,意境深远,情感真挚。這首詩以荷花爲背景,抒發了詩人病中的心境和對美好事物的嚮往。通過對荷花的描繪,表達了詩人對自然美景的熱愛和對寧靜生活的嚮往。同時,詩中也隱含了詩人對政治軍事的關注,通過對吳公陣勢的提及,展現了詩人對社會現實的關注。全詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表