宫词一百首 宮詞一百首
雉扇双分识圣颜,紫宸上合正催班。
退朝花底纷归骑,春在金门万柳间。
雉扇雙分識聖顏,紫宸上合正催班。
退朝花底紛歸騎,春在金門萬柳間。
分享
译文
雉扇双分认识龙颜,紫宸上符合正催促班。退朝花底纷纷回家骑,春天在金门万柳一带。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雉扇雙分認識龍顏,紫宸上符合正催促班。退朝花底紛紛回家騎,春天在金門萬柳一帶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雉扇:古代皇帝的扇子,这里指代皇帝;圣颜:圣上的容颜;紫宸:紫宸宫,皇帝的居所;上合:上朝;催班:催促官员上朝;退朝:上朝结束;花底:花朵之下;归骑:回家的马匹;金门:皇宫的大门;万柳:成千上万的柳树。整句诗描绘了官员们在退朝后,骑马穿过皇宫花园,春天的景象在金门与万柳之间展现。雉扇:古代皇帝的扇子,這裏指代皇帝;聖顏:聖上的容顏;紫宸:紫宸宮,皇帝的居所;上合:上朝;催班:催促官員上朝;退朝:上朝結束;花底:花朵之下;歸騎:回家的馬匹;金門:皇宮的大門;萬柳:成千上萬的柳樹。整句詩描繪了官員們在退朝後,騎馬穿過皇宮花園,春天的景象在金門與萬柳之間展現。
赏析
雉扇双分认识龙颜,紫宸上符合正催促班。退朝花底纷纷回家骑,春天在金门万柳一带。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雉扇雙分認識龍顏,紫宸上符合正催促班。退朝花底紛紛回家騎,春天在金門萬柳一帶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考