宫词一百首 宮詞一百首

gōng cí yī bǎi shǒu

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

折zhé槛kǎn朱zhū云yún谏jiàn未wèi休xiū，一yī封fēng曾céng斩zhǎn佞nìng臣chén头tóu。

犹yóu怜lián不bù入rù先xiān朝cháo议yì，遗yí恨hèn山shān河hé绕rào雍yōng州zhōu。

折槛朱云谏未休，一封曾斩佞臣头。

犹怜不入先朝议，遗恨山河绕雍州。

折檻朱雲諫未休，一封曾斬佞臣頭。

猶憐不入先朝議，遺恨山河繞雍州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

折槛朱云规劝未休，一封未曾斩佞臣头。还可怜不入先朝议，遣憾山河环绕雍州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考折檻朱雲規勸未休，一封未曾斬佞臣頭。還可憐不入先朝議，遣憾山河環繞雍州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

折槛：指古代官员上奏时折断门槛以示急切；朱云：指红色的云彩，比喻皇帝的威严；谏未休：指上奏谏言不停；曾斩佞臣头：指曾经斩杀奸臣的头颅；先朝议：指先前的朝议；遗恨山河绕雍州：指遗憾之情如同山河环绕在雍州。折檻：指古代官員上奏時折斷門檻以示急切；朱雲：指紅色的雲彩，比喻皇帝的威嚴；諫未休：指上奏諫言不停；曾斬佞臣頭：指曾經斬殺奸臣的頭顱；先朝議：指先前的朝議；遺恨山河繞雍州：指遺憾之情如同山河環繞在雍州。

赏析

折槛朱云规劝未休，一封未曾斩佞臣头。还可怜不入先朝议，遣憾山河环绕雍州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考折檻朱雲規勸未休，一封未曾斬佞臣頭。還可憐不入先朝議，遣憾山河環繞雍州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表