宫词一百首 宮詞一百首
太液沉云冷寝菰,宫帘卷月挂珊瑚。
插天楼殿凉如洗,好是承平七夕图。
太液沉雲冷寢菰,宮簾卷月掛珊瑚。
插天樓殿涼如洗,好是承平七夕圖。
分享
译文
太液沉云冷睡觉菰,宫帘卷月挂珊瑚。直插云天楼殿凉如洗,喜欢是太平七夕图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太液沉雲冷睡覺菰,宮簾卷月掛珊瑚。直插雲天樓殿涼如洗,喜歡是太平七夕圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
太液:指太液池,古代宫殿中的大池。沉云:形容池水清澈,如沉入云中。冷寝:指宫中凉爽的寝室。菰:指一种水草。宫帘:宫中的窗帘。卷月:形容月光透过窗帘。珊瑚:指珊瑚树,常用于装饰。插天楼殿:形容楼殿高耸入云。凉如洗:形容非常凉爽。承平:指国家安定、太平。七夕:农历七月初七,中国的传统节日,古代有牛郎织女相会的传说。太液:指太液池,古代宮殿中的大池。沉雲:形容池水清澈,如沉入雲中。冷寢:指宮中涼爽的寢室。菰:指一種水草。宮簾:宮中的窗簾。卷月:形容月光透過窗簾。珊瑚:指珊瑚樹,常用於裝飾。插天樓殿:形容樓殿高聳入雲。涼如洗:形容非常涼爽。承平:指國家安定、太平。七夕:農曆七月初七,中國的傳統節日,古代有牛郎織女相會的傳說。
赏析
太液沉云冷睡觉菰,宫帘卷月挂珊瑚。直插云天楼殿凉如洗,喜欢是太平七夕图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太液沉雲冷睡覺菰,宮簾卷月掛珊瑚。直插雲天樓殿涼如洗,喜歡是太平七夕圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考