宫词一百首 宮詞一百首

gōng cí yī bǎi shǒu

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签: 诗词詩詞

上shàng党dǎng王wáng师shī未wèi凯kǎi旋xuán,鸾luán旗qí黄huáng钺yuè正zhèng行xíng边biān。

红hóng尘chén一yī骑qí传chuán天tiān使shǐ,为wèi送sòng宫gōng中zhōng则zé剧jù钱qián。

上党王师未凯旋,鸾旗黄钺正行边。

红尘一骑传天使,为送宫中则剧钱。

上黨王師未凱旋,鸞旗黃鉞正行邊。

紅塵一騎傳天使,爲送宮中則劇錢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上党王没有凯旋,鸾旗黄铁正行边。红尘一匹马传天使,被送到宫中剧烈钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上黨王沒有凱旋,鸞旗黃鐵正行邊。紅塵一匹馬傳天使,被送到宮中劇烈錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

上党:指上党郡,古代地名;王师:指帝王之师,即军队;凯旋:胜利归来;鸾旗:古代帝王仪仗中的旗帜;黄钺:古代帝王所用的黄色钺,钺是一种古兵器;行边:驻扎边疆;红尘:指尘世,人间;一骑:一人一骑,形容速度快;天使:古代指传递命令或消息的使者;宫中:皇宫内;则剧钱:指赏赐的钱财。上黨:指上黨郡,古代地名;王師:指帝王之師,即軍隊;凱旋:勝利歸來;鸞旗:古代帝王儀仗中的旗幟;黃鉞:古代帝王所用的黃色鉞,鉞是一種古兵器;行邊:駐紮邊疆;紅塵:指塵世,人間;一騎:一人一騎,形容速度快;天使:古代指傳遞命令或消息的使者;宮中:皇宮內;則劇錢:指賞賜的錢財。

赏析

上党王没有凯旋,鸾旗黄铁正行边。红尘一匹马传天使,被送到宫中剧烈钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上黨王沒有凱旋,鸞旗黃鐵正行邊。紅塵一匹馬傳天使,被送到宮中劇烈錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表