宫词一百首 宮詞一百首
曲台称制会群儒,郊庙休疑聚论殊。
却笑执经俟临决,枉教白虎议西都。
曲臺稱制會羣儒,郊廟休疑聚論殊。
卻笑執經俟臨決,枉教白虎議西都。
分享
译文
曲台称制会群儒,郊庙休疑聚论不同。却笑着经等待裁决,枉教白虎议西都。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲臺稱制會羣儒,郊廟休疑聚論不同。卻笑着經等待裁決,枉教白虎議西都。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写朝廷召集儒生在曲台讨论政事,郊庙休疑聚论殊,表达了诗人对当时政治环境的讽刺和不满。‘却笑执经俟临决’意指那些手持经书等待决策的人,而‘白虎议西都’则是指讨论有关西都(长安)的事务。‘白虎’在此代指朝廷会议。全诗反映了诗人对当时朝政的失望和对儒生空谈无用的批评。此詩通過描寫朝廷召集儒生在曲臺討論政事,郊廟休疑聚論殊,表達了詩人對當時政治環境的諷刺和不滿。‘卻笑執經俟臨決’意指那些手持經書等待決策的人,而‘白虎議西都’則是指討論有關西都(長安)的事務。‘白虎’在此代指朝廷會議。全詩反映了詩人對當時朝政的失望和對儒生空談無用的批評。
赏析
曲台称制会群儒,郊庙休疑聚论不同。却笑着经等待裁决,枉教白虎议西都。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲臺稱制會羣儒,郊廟休疑聚論不同。卻笑着經等待裁決,枉教白虎議西都。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考