宫词一百首 宮詞一百首
旄头闟戟奉皮轩,禽献三驱礼意存。
未向长杨搏熊虎,先看万骑猎杨村。
旄頭闟戟奉皮軒,禽獻三驅禮意存。
未向長楊搏熊虎,先看萬騎獵楊村。
分享
译文
旄头阂戟奉皮轩,禽献三驱礼意存。未向长杨捕熊虎,先看一万骑兵杨村打猎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旄頭閡戟奉皮軒,禽獻三驅禮意存。未向長楊捕熊虎,先看一萬騎兵楊村打獵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旄头闟戟:古代帝王出行时仪仗队所用的一种旗帜。皮轩:古代帝王乘坐的车。禽献三驱:古代狩猎时只射杀三面之兽,表示对动物的仁爱。长杨:指长杨宫,是汉代宫殿之一。万骑猎杨村:形容大规模的狩猎活动。旄頭闟戟:古代帝王出行時儀仗隊所用的一種旗幟。皮軒:古代帝王乘坐的車。禽獻三驅:古代狩獵時只射殺三面之獸,表示對動物的仁愛。長楊:指長楊宮,是漢代宮殿之一。萬騎獵楊村:形容大規模的狩獵活動。
赏析
旄头阂戟奉皮轩,禽献三驱礼意存。未向长杨捕熊虎,先看一万骑兵杨村打猎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旄頭閡戟奉皮軒,禽獻三驅禮意存。未向長楊捕熊虎,先看一萬騎兵楊村打獵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考