宫词一百首 宮詞一百首
奎躔五纬验连珠,瑞纪人文启圣符。
一札铁衣天下诵,千山黑处起金乌。
奎躔五緯驗連珠,瑞紀人文啓聖符。
一札鐵衣天下誦,千山黑處起金烏。
分享
译文
奎躔五纬验连珠,瑞纪人开启符文。一片铁衣服天下背诵,千山黑处起金乌鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奎躔五緯驗連珠,瑞紀人開啓符文。一片鐵衣服天下背誦,千山黑處起金烏鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
奎躔:指奎宿和躔星,古代星宿名。五纬:指五行中的五星。验连珠:指验证连珠,意为验证连续不断的祥瑞。瑞纪:指吉祥的记录。人文:指文化。启圣符:指开启圣贤的符命。一札:指一封信。铁衣:指坚固的铠甲。诵:传颂。千山黑处:指千山之中黑暗的地方。金乌:指太阳。整句意思是:奎宿和躔星以及五行中的五星都连续出现,记录了吉祥的文化,一封书信传颂天下,千山之中黑暗的地方太阳升起。奎躔:指奎宿和躔星,古代星宿名。五緯:指五行中的五星。驗連珠:指驗證連珠,意爲驗證連續不斷的祥瑞。瑞紀:指吉祥的記錄。人文:指文化。啓聖符:指開啓聖賢的符命。一札:指一封信。鐵衣:指堅固的鎧甲。誦:傳頌。千山黑處:指千山之中黑暗的地方。金烏:指太陽。整句意思是:奎宿和躔星以及五行中的五星都連續出現,記錄了吉祥的文化,一封書信傳頌天下,千山之中黑暗的地方太陽昇起。
赏析
奎躔五纬验连珠,瑞纪人开启符文。一片铁衣服天下背诵,千山黑处起金乌鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奎躔五緯驗連珠,瑞紀人開啓符文。一片鐵衣服天下背誦,千山黑處起金烏鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考