宫词一百首 宮詞一百首
骥𫘧双驰挽六钧，一枝花蕊委红尘。
相辉楼下空排马，徒见宁王奉太真。
驥騄雙馳挽六鈞，一枝花蕊委紅塵。
相輝樓下空排馬，徒見寧王奉太真。
分享
译文
骏马奔驰着六钧双，一枝花花蕊放弃红尘。相辉楼下空排马，只看到宁王奉太真。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考駿馬奔馳着六鈞雙，一枝花花蕊放棄紅塵。相輝樓下空排馬，只看到寧王奉太真。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
骥𫘧：良马。双驰：并驾齐驱。挽：驾驭。六钧：古代以钧为计量单位，六钧约相当于三十六斤。花蕊：比喻美貌女子。红尘：人世间。相辉楼：古代宫殿中的楼名。空排马：白白地排列马队。徒见：只是看到。宁王：指李亨，唐玄宗之子。奉太真：指李亨向杨玉环表示敬意。整句意为：两匹骏马并驾齐驱，一位如花美眷落入了尘世。相辉楼前空自排列马队，却只见宁王向太真表示敬意。驥騄：良馬。雙馳：並駕齊驅。挽：駕馭。六鈞：古代以鈞爲計量單位，六鈞約相當於三十六斤。花蕊：比喻美貌女子。紅塵：人世間。相輝樓：古代宮殿中的樓名。空排馬：白白地排列馬隊。徒見：只是看到。寧王：指李亨，唐玄宗之子。奉太真：指李亨向楊玉環表示敬意。整句意爲：兩匹駿馬並駕齊驅，一位如花美眷落入了塵世。相輝樓前空自排列馬隊，卻只見寧王向太真表示敬意。
赏析
骏马奔驰着六钧双，一枝花花蕊放弃红尘。相辉楼下空排马，只看到宁王奉太真。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考駿馬奔馳着六鈞雙，一枝花花蕊放棄紅塵。相輝樓下空排馬，只看到寧王奉太真。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考