宫词一百首 宮詞一百首
黄门紫诏下蒿莱，一札风雷众正开。
四少倾心比葵藿，黄金已报筑燕台。
黃門紫詔下蒿萊，一札風雷衆正開。
四少傾心比葵藿，黃金已報築燕臺。
分享
译文
黄门紫皇帝下诏野草，一片风雷人正开。四少倾心比向日葵，黄金已报建筑燕台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃門紫皇帝下詔野草，一片風雷人正開。四少傾心比向日葵，黃金已報建築燕臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
紫诏：皇帝的诏书；蒿莱：草野；葵藿：向日葵和藿香，比喻忠心；黄金已报筑燕台：用黄金报答建燕台的费用。全句意为皇帝的诏书降下草野之间，一纸命令如同风雷一般，众人欢欣鼓舞。四位皇子都倾心追随，如同葵藿一样忠诚，黄金已经用来建造燕台，表达了皇子的忠诚和报答之情。紫詔：皇帝的詔書；蒿萊：草野；葵藿：向日葵和藿香，比喻忠心；黃金已報築燕臺：用黃金報答建燕臺的費用。全句意爲皇帝的詔書降下草野之間，一紙命令如同風雷一般，衆人歡欣鼓舞。四位皇子都傾心追隨，如同葵藿一樣忠誠，黃金已經用來建造燕臺，表達了皇子的忠誠和報答之情。
赏析
黄门紫皇帝下诏野草，一片风雷人正开。四少倾心比向日葵，黄金已报建筑燕台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃門紫皇帝下詔野草，一片風雷人正開。四少傾心比向日葵，黃金已報建築燕臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考