庚子三月二十七日又易守当涂四月十一日发辞 庚子三月二十七日又易守當塗四月十一日發辭
去载西陲夏正初，首惊禹阁下除书。
璇杓导旨方螭陛，珍圉迎厘又燕居。
三见纶音传诏玺，六看{肇去聿加木}信到耕锄。
只今又上人车奏，何日烟蓑返老渔。
去載西陲夏正初，首驚禹閣下除書。
璇杓導旨方螭陛，珍圉迎厘又燕居。
三見綸音傳詔璽，六看{肇去聿加木}信到耕鋤。
只今又上人車奏，何日煙蓑返老漁。
分享
译文
去年西部夏季正开始，首先惊禹阁下除书。北斗杓导旨正在螭台阶，珍圉迎接厘又闲居。三见纶音传诏印，六看{开始离开他加木}信到春耕。只今又上人车上，什么时候烟蓑衣返老渔夫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年西部夏季正開始，首先驚禹閣下除書。北斗杓導旨正在螭臺階，珍圉迎接厘又閒居。三見綸音傳詔印，六看{開始離開他加木}信到春耕。只今又上人車上，什麼時候煙蓑衣返老漁夫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为岳珂所作，描述了诗人因官职变动而离开故土的心情。诗中‘去载’指去年，‘西陲’指边疆，‘禹阁’指朝廷，‘除书’指任命官员的文书。‘璇杓’指北斗七星，‘方螭陛’指宫殿的台阶，‘珍圉’指珍贵的园囿，‘厘’指里程，‘纶音’指皇帝的诏令，‘肇’指开始，‘聿’指继续，‘木’字在此处作为助词。‘耕锄’指农耕劳作。全诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对归隐田园生活的向往。此詩爲岳珂所作，描述了詩人因官職變動而離開故土的心情。詩中‘去載’指去年，‘西陲’指邊疆，‘禹閣’指朝廷，‘除書’指任命官員的文書。‘璇杓’指北斗七星，‘方螭陛’指宮殿的臺階，‘珍圉’指珍貴的園囿，‘厘’指里程，‘綸音’指皇帝的詔令，‘肇’指開始，‘聿’指繼續，‘木’字在此處作爲助詞。‘耕鋤’指農耕勞作。全詩表達了詩人對官場生活的厭倦和對歸隱田園生活的嚮往。
赏析
去年西部夏季正开始，首先惊禹阁下除书。北斗杓导旨正在螭台阶，珍圉迎接厘又闲居。三见纶音传诏印，六看{开始离开他加木}信到春耕。只今又上人车上，什么时候烟蓑衣返老渔夫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年西部夏季正開始，首先驚禹閣下除書。北斗杓導旨正在螭臺階，珍圉迎接厘又閒居。三見綸音傳詔印，六看{開始離開他加木}信到春耕。只今又上人車上，什麼時候煙蓑衣返老漁夫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考