葛常之犀表帖赞 葛常之犀表帖贊

gé cháng zhī xī biǎo tiē zàn

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

文wén康kāng之zhī学xué导dǎo其qí源yuán，文wén定dìng之zhī学xué濬jùn其qí流liú。

三sān世shì之zhī帖tiē俱jù传chuán于yú予yǔ家jiā，其qí亦yì足zú以yǐ见jiàn植zhí槐huái之zhī志zhì，

而ér占zhàn良liáng冶yě之zhī裘qiú也yě欤yú。

文康之学导其源，文定之学濬其流。

三世之帖俱传于予家，其亦足以见植槐之志，

而占良冶之裘也欤。

文康之學導其源，文定之學濬其流。

三世之帖俱傳於予家，其亦足以見植槐之志，

而佔良冶之裘也歟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亮的学习引导它的源头，文定之学疏通水流。三世的帖都传给我家人，它也可见到种植槐树的志向，却占了冶的衣服吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亮的學習引導它的源頭，文定之學疏通水流。三世的帖都傳給我家人，它也可見到種植槐樹的志向，卻佔了冶的衣服吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

文康：指葛洪，字文康，是葛常之的先祖，这里指代其学术。文定：指文天祥，字文定，是宋代文学家，这里指代其学术。濬：挖掘，引申为发扬光大。植槐：指培养槐树，比喻培养学术。占：拥有，占有。良冶：好的冶工，这里指代技艺高超的人。裘：皮衣，这里比喻成就。整句意思是指葛家的学术传统由葛洪开创，文天祥发扬光大，三世家传的帖子足以看出他们培养学术的志向和技艺的成就。文康：指葛洪，字文康，是葛常之的先祖，這裏指代其學術。文定：指文天祥，字文定，是宋代文學家，這裏指代其學術。濬：挖掘，引申爲發揚光大。植槐：指培養槐樹，比喻培養學術。佔：擁有，佔有。良冶：好的冶工，這裏指代技藝高超的人。裘：皮衣，這裏比喻成就。整句意思是指葛家的學術傳統由葛洪開創，文天祥發揚光大，三世家傳的帖子足以看出他們培養學術的志向和技藝的成就。

赏析

亮的学习引导它的源头，文定之学疏通水流。三世的帖都传给我家人，它也可见到种植槐树的志向，却占了冶的衣服吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亮的學習引導它的源頭，文定之學疏通水流。三世的帖都傳給我家人，它也可見到種植槐樹的志向，卻佔了冶的衣服吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表