奉谢赵季茂遣馈鲎酱 奉謝趙季茂遣饋鱟醬
逃禅绣佛正长斋，谁遣瓶罂海上来。
鲛室玄云按犀甲，蜃楼红雾染珠胎。
把螯便合闲双手，据壳未应期九垓。
尊俎折冲定无敌，江湖岁晚莫论才。
逃禪繡佛正長齋，誰遣瓶罌海上來。
鮫室玄雲按犀甲，蜃樓紅霧染珠胎。
把螯便合閒雙手，據殼未應期九垓。
尊俎折衝定無敵，江湖歲晚莫論才。
分享
译文
远离禅修绣佛正长斋，谁送来瓶瓶罐罐的海上珍品。鲛人居住的房间里，玄云中按着犀牛的甲片，蜃楼的红雾中染上了珍珠的胚胎。拿起蟹螯便可以闲适地放下双手，据守蟹壳也不应期待九垓之期。在酒席上折冲有定，定无敌手，江湖岁晚不必论才。遠離禪修繡佛正長齋，誰送來瓶瓶罐罐的海上珍品。鮫人居住的房間裏，玄雲中按着犀牛的甲片，蜃樓的紅霧中染上了珍珠的胚胎。拿起蟹螯便可以閒適地放下雙手，據守蟹殼也不應期待九垓之期。在酒席上折衝有定，定無敵手，江湖歲晚不必論才。
注释
逃禅：指远离禅修，绣佛：指绣佛像。长斋：指长时间斋戒。瓶罂：指瓶子。鲛室：指鲛人的房间。玄云：指深色的云。犀甲：犀牛的甲片。蜃楼：指海市蜃楼。珠胎：指珍珠的胚胎。把螯：指拿起蟹螯。据壳：指据守蟹壳。尊俎：指酒席。折冲：指酒席上的争斗。定无敌：指必定无敌手。江湖岁晚：指江湖岁月晚。莫论才：不必论才。逃禪：指遠離禪修，繡佛：指繡佛像。長齋：指長時間齋戒。瓶罌：指瓶子。鮫室：指鮫人的房間。玄雲：指深色的雲。犀甲：犀牛的甲片。蜃樓：指海市蜃樓。珠胎：指珍珠的胚胎。把螯：指拿起蟹螯。據殼：指據守蟹殼。尊俎：指酒席。折衝：指酒席上的爭鬥。定無敵：指必定無敵手。江湖歲晚：指江湖歲月晚。莫論才：不必論才。
赏析
这首诗以海鲜为题材，描绘了一幅生动的海味图。诗人通过对鲎酱的赞美，表达了对友人的感激之情。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如‘鲛室玄云按犀甲’、‘蜃楼红雾染珠胎’，形象地描绘了鲎酱的珍贵和美味。同时，诗人也通过‘把螯便合闲双手，据壳未应期九垓’等句子，表达了自己对闲适生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首不可多得的佳作。這首詩以海鮮爲題材，描繪了一幅生動的海味圖。詩人通過對鱟醬的讚美，表達了對友人的感激之情。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如‘鮫室玄雲按犀甲’、‘蜃樓紅霧染珠胎’，形象地描繪了鱟醬的珍貴和美味。同時，詩人也通過‘把螯便合閒雙手，據殼未應期九垓’等句子，表達了自己對閒適生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，是一首不可多得的佳作。